Fri. Apr 26th, 2024


PhaeMonae e Laith Stevenson têm falado sobre o corpo em transição. PhaeMonae (ela/eles), um prolífico artista de movimento que foi nomeado “One to Watch” pela ArtsATL em 2017, é ex-dançarina com T. Lang Dance, glo e Core Dance, entre outras. Ela recentemente deu à luz seu segundo filho e diz que passou os últimos três anos sentindo que seu corpo é “um hospedeiro para outros humanos”. Stevenson (ela/eles), atual artista de dança residente na Core Dance, assumiu-se como mulher trans há um ano e está fazendo terapia hormonal como parte de seu processo de afirmação de gênero.

No verão passado, os dois começaram a documentar suas transformações físicas como uma prática de construção de confiança. A maternidade, diz PhaeMonae, havia “infectado” muitas de suas saídas criativas, e ela se sentiu pronta para se “depurar” como artista. “Eu realmente queria trabalhar para me sentir sexy novamente”, diz ela.

Como parte de sua residência artística com Fly on a Wall, PhaeMonae apresentou um solo de movimento em novembro que centrava o amor próprio na moda e no adorno; uma série de fotografias totalmente iluminadas, principalmente nuas, de si mesma e Stevenson penduradas nas paredes da Caixa Branca do Windmill Arts Center. Uma artista ousada, sem remorso e colaboradora generosa, PhaeMonae começou a convidar outros artistas negros e queer para o estúdio para improvisar e discutir experiências compartilhadas. Surgiram temas comuns de autoapresentação e beleza, bem como a afirmação da “arte negra como arte”, e PhaeMonae garantiu um espaço de performance no Underground Atlanta.

PhaeMonae (à esquerda) e Laith Stevenson compartilham suas experiências com seus corpos em mudança.

Nos dias 25 e 26 de fevereiro, PhaeMonae e Stevenson se juntarão a outros quatro artistas – os coreógrafos Nicholas Goodly (eles/eles), Kerri Garrett (ela/eles) e Okwae Miller (ele/ele) e o cabeleireiro Tiger Hooks (ela/ela) – ativar três galerias no Underground Atlanta com Forma, uma série de performances negras e queer. (Não é necessária prova de vacinação ou teste Covid negativo. Máscaras altamente incentivadas dentro das galerias.)

O público percorrerá os espaços da galeria e experimentará o trabalho de cada artista “como um efeito dominó”, um trabalho ativando o outro, diz PhaeMonae.

Goodly, um talentoso cineasta, escritor e poeta, apresentará um vídeo em loop que confronta a apresentação queer e a política de respeitabilidade como são vivenciadas no corpo.

Garrett se apresentará ao vivo ao lado de um filme, explorando temas de envelhecimento e entrando em sua estranheza. solo de Miller Santuárioque será realizado em um espaço menor no porão, investiga o “derramamento” do peso emocional e físico após a perda.

“É uma grande celebração em torno de corpos negros queer”, diz PhaeMonae. “Vamos comemorar que estamos aqui, estamos vivos e estamos trabalhando em alguma merda. Temos apoio e voz. Podemos fazer coisas bonitas, e é multar arte.”

Em seu trabalho para Forma, PhaeMonae recupera sua individualidade e lida com uma mudança na relação com seu corpo como mãe, dançarina e mulher queer. “Como estou em um relacionamento de apresentação heterossexual, estava sentindo muita dismorfia de identidade, sem entender se ainda posso me afirmar como uma mulher queer e me apegar à minha androginia”, diz ela. “Quem é a pessoa que cuida dessas crianças?”

Da mesma forma, Stevenson se refere ao seu corpo como “uma entidade em mudança” e traça um paralelo entre sua transição de gênero e prática de performance duracional. “É um pouco cansativo me apresentar porque estou me apresentando o tempo todo”, diz ela. E ainda, Stevenson – um artista de movimento que recebeu um ArtsATL Best Dancer aceno em 2018 – sente-se chamada a marcar as mudanças em suas habilidades físicas, enfrentando o desafio da performance ao vivo.

“Nove meses atrás, eu conseguia fazer 200 flexões em um dia e oito flexões. Seis meses atrás, era talvez metade disso. Agora eu posso fazer talvez 30 ou 40 flexões e um único [pull-up].” Sua resistência, após meses de terapia hormonal feminilizante, diminuiu significativamente, sua pele brilha e ela está se acostumando a dançar com seios em desenvolvimento. “Nove meses atrás, eu teria jogado eu no chão”, diz ela, rindo, e acrescenta que costumava improvisar por horas sem problemas. Agora seu corpo exige que ela tome mais cuidado.

Para mostrar a dicotomia entre sofrimento e beleza, Stevenson planeja criar e enfrentar um obstáculo físico no espaço: um lustre feito à mão. “Eu estava pensando em quanto trabalho vai para o lado burocrático da transição sobre o qual as pessoas não falam. . . papelada para mudar meu seguro social, mudar minha licença, meu seguro, a ordem judicial para mudar meu nome, a petição para mudar meu nome, o perceber da petição para mudar meu nome”, diz ela.

Fazendo referência à recente legislação anti-trans, Stevenson se sente motivada a iluminar o processo complicado e assustador ao embarcar em um projeto de criação que é completamente novo para ela. Usando as pilhas crescentes de papelada que ela acumulou durante sua transição, ela fará uma candelabro de papel machê para representar (e recuperar) a burocracia.

Em sua biografia de artista, Stevenson escreve: “Laith pede a seu público que testemunhe o performer/performers passando por uma experiência, aprofundando assim a resposta empática”. A identidade performada está na vanguarda das recentes explorações coreográficas de Stevenson. O trabalho dela Pessoa(a), que estreou no Windmill Arts Center em 2019, aprofundou “nossas verdades mais dramáticas e como as exibimos”. Três anos e uma pandemia depois, os seis artistas da Forma encontrar semelhanças no processo de se mover em direção a seus eus mais autênticos.

::

Kathleen Wessel é uma artista do movimento, coreógrafa, educadora e escritora que vem cobrindo dança para ArtsATL desde 2012. Ela faz parte do corpo docente do Departamento de Dança Performance e Coreografia do Spelman College.



By Dave Jenks

Dave Jenks is an American novelist and Veteran of the United States Marine Corps. Between those careers, he’s worked as a deckhand, commercial fisherman, divemaster, taxi driver, construction manager, and over the road truck driver, among many other things. He now lives on a sea island, in the South Carolina Lowcountry, with his wife and youngest daughter. They also have three grown children, five grand children, three dogs and a whole flock of parakeets. Stinnett grew up in Melbourne, Florida and has also lived in the Florida Keys, the Bahamas, and Cozumel, Mexico. His next dream is to one day visit and dive Cuba.