Fri. Apr 26th, 2024



Helen Sharman foi a primeira britânica a ir para o espaço. Sua história realmente deveria ser bem conhecida; desde como ela respondeu a um anúncio para fazer parte do programa russo Mir, até a seleção de mais de 16.000 candidatos e ela finalmente passou oito dias no espaço a bordo da Estação Espacial Mir. Nothing To Perform pegou sua história, mas em vez de focar no ângulo espacial mais óbvio, concentre-se nos elementos pessoais; seus relacionamentos com a irmã, namorado e pais, junto com a demência de início precoce de sua mãe e sua própria vida nada perfeita que…

Avaliação



OK

O que deveria ser uma história inspiradora é decepcionante nesta produção devido a algumas escolhas muito estranhas, incluindo o toque de telefone mais irritante que ainda está ressoando em meus ouvidos.

Helen Sharman foi a primeira britânica a ir para o espaço. Sua história realmente deveria ser bem conhecida; desde como ela respondeu a um anúncio para fazer parte do programa russo Mir, até a seleção de mais de 16.000 candidatos e ela finalmente passou oito dias no espaço a bordo da Estação Espacial Mir.

Nada Para Executar peguei a história dela, mas em vez de focar no ângulo espacial mais óbvio, concentre-se nos elementos pessoais; seus relacionamentos com a irmã, namorado e pais, junto com a demência precoce de sua mãe e sua própria vida nada perfeita que a deixa entediada, apática e com dívidas sérias. É uma decisão corajosa de se afastar do óbvio, merecendo aplausos. Parece haver muito com o que trabalhar para tornar este drama pessoal sobre família e ambição. Mas, infelizmente, simplesmente não parece funcionar corretamente, deixando-me com a sensação de que uma oportunidade foi perdida.

Os problemas começam com a escolha do local. O cofre‘s Cavern está em travessia, deixando o palco muito esticado. Você está constantemente se esforçando para ver a ação em lados opostos. E com os atores tão distantes, muitas vezes de costas para nós, as palavras se perdem devido às vozes abafadas abafadas pelo barulho dos trens acima. Além disso, você é forçado a decidir qual ator assistir. Simplesmente não é possível abarcá-los todos, pois eles atuam em várias posições, e as coisas podem funcionar muito melhor com uma encenação mais tradicional.

Mas pior, parecia que metade da peça eram telefonemas. Francamente, eu estava pronto para arrancar o alto-falante acima da minha cabeça da parede se aquele telefone alto e estridente tocasse apenas mais uma vez. É usado para mostrar os problemas com os quais Helen está lidando; entediada com o rumo de sua vida, um namorado ocupado demais para encontrar tempo para ela, uma irmã que sente que Helen nunca está presente – mas certamente há maneiras melhores. E deixa os atores muito distantes, levando-nos de volta à questão das linhas de visão.

O ritmo também parece errado. As cenas de abertura de telefonema após telefonema duram muito mais do que o necessário. No entanto, quando a menção do programa espacial é finalmente introduzida, de repente há uma pressa para passar por essas cenas. Certamente é aqui que reside grande parte do interesse e, no entanto, é quase como se eles realmente não quisessem abordá-lo?

Depois de inúmeras cenas de telefonemas, Violeta Verigo‘s Helen oferece um monólogo. É uma mudança repentina e estranha de estilo, embora mais frustrante, finalmente permite que a história avance com mais clareza. Há um monólogo posterior semelhante de seu pai (Ben Gardner Gray) que também vem como uma diversão agradável. Mas esses momentos são muito poucos e distantes entre si.

Alguns elementos são, no entanto, dignos de elogios. A peça lida soberbamente com as desigualdades sexuais que quase paralisam a jornada espacial de Helen antes mesmo de começar. Aprendemos que a preferência era que um homem fosse a seleção final, simplesmente por causa do design do traje espacial! E esse sexismo cotidiano é reforçado por sua relação com o namorado ignorante (George Seymour) que mostra pouco interesse em sua vida, embora seu retrato tão obcecado por si mesmo pareça um pouco exagerado.

A história de Helen Sharman merece ser contada, e é admirável que Nothing To Perform tente fazê-lo em uma direção nada óbvia. Mas agora parece muito decepcionado com algumas escolhas estranhas, especialmente aquele maldito telefone tocando fora do gancho.


Escrito por: Scott Howland
Direção: Harriet Taylor
Produzido por: Nothing To Perform

Helen completou sua corrida atual como parte do VAULT Festival 2023.



By Dave Jenks

Dave Jenks is an American novelist and Veteran of the United States Marine Corps. Between those careers, he’s worked as a deckhand, commercial fisherman, divemaster, taxi driver, construction manager, and over the road truck driver, among many other things. He now lives on a sea island, in the South Carolina Lowcountry, with his wife and youngest daughter. They also have three grown children, five grand children, three dogs and a whole flock of parakeets. Stinnett grew up in Melbourne, Florida and has also lived in the Florida Keys, the Bahamas, and Cozumel, Mexico. His next dream is to one day visit and dive Cuba.