por Tracey Paleo, Gia On The Move
Copyright © 2022 Gia On The Move
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, distribuída ou transmitida de qualquer forma ou por qualquer meio, incluindo fotocópia, gravação ou outros métodos eletrônicos ou mecânicos, sem a permissão prévia por escrito do editor, exceto no caso de breves citações incorporadas em revisões críticas e outros usos não comerciais permitidos pela lei de direitos autorais. Para solicitações de permissão, escreva para o editor, endereçado “Atenção: Coordenador de Permissões”. Para obter mais informações, consulte nossa página de reimpressões e permissões.
Direção terrível. Dublagem sem sentido. Cenas trocadas. Projeção morna, iluminação e projeto cênico. Trajes bregas. Entrega ininteligível de texto. Simplesmente não há outra maneira de descrevê-lo. REI LEAR é um desastre total.
Após três anos de preparação, The Wallis de alguma forma tomou a decisão de dar luz verde a uma apresentação confusa de uma das peças mais poderosas de Shakespeare e seu personagem principal no processo. O resultado é detritos.
Situado no apocalíptico 2040, deveria ter havido pelo menos um momento nesta revisão disfuncional-família-exacerbada-pelo-poder, onde o público entendeu que algo estava acontecendo. Um jogador ou uma cena que parecia conectada. Uma palavra, uma frase ou um pensamento que foi nítido por um ator. Uma narrativa que poderia ser seguida para um propósito. Infelizmente, na peça de apenas 7 caracteres, não havia nenhum para ser encontrado. Foi doloroso.
O ator vencedor do Emmy, Joe Morton, é certamente talentoso e experiente o suficiente para conseguir desempenhar o papel. Mas ele não recebeu um único pingo de poder como Lear pelo diretor John Gould Rubin – nem fisicamente, nem vocalmente. Nem mesmo em teoria. Lear é direcionado para a essência de uma polpa de laranja com o resto do elenco – Goneril, Regan, Edgar/França, Edward, Glouester e Cordelia/Fool posando, posando e correndo em uma pompa gritante e infantil.
Eu poderia continuar, mas não vou. Essa produção de REI LEAR é indigno de The Wallis e um tapa na cara tanto para os classicistas quanto para os futuristas. O Macbeth de Shakespeare, no entanto, pode ser a melhor pessoa para resumir toda a experiência em toda a sua dramaturgia, direção, tecnicidade, entrega teatral geral e a própria ideia de Lear, o próprio homem, apresentada aqui…
[Lear’s] mas uma sombra ambulante, um pobre jogador,
Que se pavoneia e aflige sua hora no palco,
E então não se ouve mais. É um conto
Contado por um idiota, cheio de som e fúria, Significando nada