De acordo com Encontrando suas raízes apresentador Henry Louis Gates Jr., Edward Norton foi o convidado mais versado na história de sua família que apareceu na série PBS, mas o vidro cebola astro ainda foi pego de surpresa ao descobrir que a figura histórica Pocahontas é sua 12ª bisavó.
Durante a estréia da 9ª temporada, Gates Jr. disse que seus pesquisadores descobriram uma “trilha direta de papel” que levava à certidão de casamento entre o colono da Virgínia John Rolfe e a mulher indígena. “Eu entendo que era tradição familiar”, disse ele. “Bem, é absolutamente verdade.”
Gates Jr. continuou: “John Rolfe e Pocahontas se casaram em 5 de abril de 1614. Shakespeare morre em 1616, só para colocar isso em perspectiva. Pocahontas morreu em março de 1617 em Grave’s End, Inglaterra, e John Rolfe morreu por volta de março de 1622.
“Isso é o mais longe que você pode ir, a menos que seja um viking”, respondeu Norton. “Faz você perceber que você é um pequeno pedaço de toda a história humana.”
Você pode assistir ao clipe abaixo. O episódio completo está disponível aqui.
Pocahontas era filha do chefe Tsenacommacah, Chief Powhatan, e serviu de inspiração para o filme de animação da Disney de 1995 com o mesmo nome. Em 1613, Pocahontas foi capturada durante uma guerra entre colonos ingleses em Jamestown e nativos americanos. Seu casamento com Rolfe é creditado com o fim da Primeira Guerra Anglo-Powhatan.
Em outra parte do episódio, Norton descobriu que seu terceiro bisavô, John Winstead, era dono de uma família de escravos, de acordo com o censo de 1850 da Carolina do Norte. “A resposta curta é que essas coisas são desconfortáveis e você deveria se sentir desconfortável com elas, todo mundo deveria se sentir desconfortável com isso”, disse Norton. “Não é um julgamento sobre você e sua própria vida, mas é um julgamento sobre a história deste país e precisa ser reconhecido antes de tudo, e então precisa ser enfrentado.”
Julia Roberts foi a outra celebridade convidada a aparecer no último episódio de Encontrando suas raízes. Além de saber que seu sobrenome biológico é na verdade Mitchell, a atriz descobriu que ela e Norton compartilham um primo distante.
Roberts também não ficou surpreso ao descobrir que seus ancestrais sulistas possuíam escravos. “Parece muito típico daquela época, infelizmente”, disse ela. “Você não pode virar as costas para a história, mesmo quando se torna parte dela de uma forma que não se alinha com sua bússola pessoal.”
Através de uma trilha direta de papel que leva à certidão de casamento de Pocahontas e John Rolfes em 1614, @EdwardNorton descobre que a tradição de sua família parece ser verdadeira. Sua 12ª bisavó é Pocohantas!
Sintonize AMANHÃ à noite em @PBS às 8/7c para a estreia de Finding Your Roots!! pic.twitter.com/54sTTt2YKY
— Henry Louis Gates Jr (@HenryLouisGates) 2 de janeiro de 2023