[You can find our more about Shitfaced shows in our chat with performer/ producer James Murfitt here] Quando metade dos personagens-título passou as últimas quatro horas bebendo meia garrafa de vodka (e mais), você tem a impressão de que a performance de Shakespeare que você está prestes a testemunhar pode ser menos convencional do que outras adaptações. E com um conto conhecido como Romeu e Julieta, isso é exatamente o que é necessário. Esta bebedeira copiosa antes de um show é uma tarefa atribuída a um ator uma noite antes de uma performance Sh!t-faced Shakespeare, após a qual eles assumem seu…
Avaliação
Excelente
Um elenco estelar, talentoso diante do desafio movido a álcool.
[You can find our more about Shitfaced shows in our chat with performer/ producer James Murfitt here]
Quando metade dos personagens-título passou as últimas quatro horas bebendo meia garrafa de vodka (e mais), você tem a impressão de que a performance de Shakespeare que você está prestes a testemunhar pode ser menos convencional do que outras adaptações. E com um conto conhecido como Romeu e Julietaisso é exatamente o que é necessário.
Esta bebedeira antes de um show é uma tarefa atribuída a um ator uma noite antes de um show. Shakespeare com cara de merda desempenho, após o qual eles assumem seu papel como ensaiado e executam o melhor que podem, com o resto do elenco se adaptando à medida que o caos se instala. Isso foi explicado com entusiasmo antes da apresentação, pelo entusiástico compere da noite, Lucy Farrar. Durante toda a produção, Farrar foi uma presença enérgica e consistente, envolvendo o público desde o início e destacando seu papel vital na produção enquanto ela distribuía vários instrumentos, incluindo um gongo, uma buzina e um balde. Seu papel também ecoou o da Enfermeira de Julieta, enquanto ela assistia dos bastidores (e muitas vezes mais no palco) para garantir que a Julieta bêbada permanecesse ilesa (e na cena certa!).
Julieta (Jessica Brindle) foi o nosso alegre bêbado da noite, proporcionando muitas risadas e até um final feliz inesperado. Apesar de muitas frases serem arrastadas ou esquecidas no meio do caminho – e provavelmente algumas totalmente perdidas – Brindle é obviamente muito talentosa, o que ela mesma reconheceu, saindo do personagem em um momento particularmente intenso para confessar: “Estou fazendo algumas das minhas melhores atuações certas agora.”
A embriaguez de Brindle significava que seus parceiros de cena tinham o desafio adicional de manter o show nos trilhos quando era alterado por erros, ou momentos que tentavam inviabilizá-lo, de perguntas atrevidas e improvisadas a Juliet rindo enquanto se fingia de morta. Richard Hughes como Romeu era particularmente forte nisso, nunca hesitando em responder em caráter às bolas curvas que vinham em seu caminho. Momentos que poderiam ter se tornado confusos ficaram limpos por causa dos compromissos dele e de outros com suas improvisações suaves. O elenco multifuncionou com caracterização e vigor distintos e toda a empresa trabalhou bem em conjunto, sua proximidade como equipe aparente por toda parte.
Com um tempo de execução de 110 minutos, o roteiro e os personagens foram adequadamente aparados para uma recontagem rápida e enérgica daquela que talvez seja a peça mais icônica de Shakespeare. Conjunto (desenhado por Nicola Jones) e traje (Trajes Lorna Jean) eram uma homenagem a uma encenação mais tradicional (exceto as latas de Kopparberg na barraca de bebidas que esperavam ser derramadas ao som do gongo ou da buzina), tornando o desvio nada tradicional e bêbado da performance ainda mais perturbador e emocionante. A direção foi divertida e as transições suaves (exceto quando Juliet foi obrigada a ajudar a mover um lance de bola parada). Minha única reclamação com a performance foi a interpretação da Enfermeira, interpretada pela incrivelmente talentosa Stacey Norris. Enquanto Frei Lawrence foi uma reinvenção criativa (e provavelmente controversa!) do personagem, a Enfermeira parecia um estereótipo decepcionante que merecia mais. No entanto, o talento estelar de Norris fez com que ela ainda provocasse uma reação do público.
A alegria esteve presente em toda esta reinvenção da tragédia de Shakespeare, o final feliz surpresa provando-se duplamente feliz quando o balde oferecido a um membro da platéia na primeira fila permaneceu sem uso. Com um elenco giratório e um bêbado diferente a cada noite, Sh!t-faced Shakespeare Presents: Romeu e Julieta parece um para voltar várias vezes.
Direção original e adaptação por: Lewis Ironside
Direção: Stacey Norris
Cenário por: Nicola Jones
Figurinos por: Lorna Jean Costumes
Capitão da luta: Robbie Capaldi
Produção: Stacey Norris, Beth-Louise Priestley, Leicester Square Theatre
Sh!t-facedShakespeare Presents: Romeu e Julieta está em cartaz no Leicester Square Theatre até 10 de setembro de 2022. As informações sobre ingressos podem ser encontradas aqui.