Quando Jackie Hoffman fez o teste para o papel de vice-principal McGee em Grease: Rise of the Pink LadiesEla diz Consequência“Você deveria cantar uma música pop moderna, e eu não conheço nenhuma.”
Então, em vez disso, ela diz: “Eu cantei ‘The Star Spangled Banner’”.
Isso lhe rendeu o papel e também mostra a força iconoclasta que ela se tornou como atriz trabalhando em alguns dos projetos mais empolgantes da atualidade, com papéis de destaque em filmes e programas de TV, incluindo Apenas assassinatos no prédio, Cebola de vidro: um mistério de Knives Oute A Maravilhosa Sra. Maisel. (Você também deve se lembrar dela por seu papel como a cunhada de Billy Eichner, Rucchel, do Hulu’s Pessoas difíceisou como um incendiário acusado no 30 Rocha episódio “O Funcooker”.)
Embora Hoffman tenha se tornado uma presença imperdível no cinema e na TV nos últimos anos, sua carreira começou na década de 1990 com “muito trabalho comercial”, antes de começar a se concentrar mais no teatro, incluindo vários anos com o Second City de Chicago. e papéis nas produções da Broadway de laca, xanadue A Família Addams. Então, ela diz, “conforme ganhei mais visibilidade no teatro, acho que empregos na TV e no cinema começaram a aparecer. Então agora eles estão aparecendo mais, o que me deixa muito feliz”.
Todo esse tempo, ela não parou de fazer audições, mesmo para o menor dos papéis – “toda a merda ultrajante que eu tive que fazer o teste”, como ela diz, como seu papel como “Lady on Balcony” em 2014. Birdman ou (A Inesperada Virtude da Ignorância). “Eu tive que gritar: ‘Isso é real? Vocês estão rodando um filme?’ Na verdade, tive que fazer um teste para isso.
De seu quarto de hotel em Los Angeles, na manhã de Ascensão das Damas Cor-de-Rosana estreia do tapete rosa em Hollywood, Hoffman diz que ouviu pela primeira vez sobre o Graxa spin-off enquanto ela trabalhava na peça off-Broadway Bolos de fadas. “Estamos nos bastidores e eu estava entre dois grandes comediantes incríveis – Ann Harada, que trabalha o tempo todo, e Julie Halston, que trabalha o tempo todo. Eu estou sentado entre os dois e eles dizem, ‘Você conseguiu isso Graxa audição? Você viu o quanto eles querem que a gente faça? Há uma música e uma dança, e você tem que se vestir dessa maneira – tipo, o que eles estão nos perguntando?’ E eu fiquei tipo, ‘Oh, não, eu não olhei ainda’, e eu olhei para ele como, ‘Oh, nossa, aqui vamos nós.’”
O papel da Sra. McGee se originou no primeiro Graxa filme, que apresentava Eve Arden como a diretora da Rydell High; como Ascensão das Damas Cor-de-Rosa é uma prequela, o show começa com a personagem como vice-diretora, irritando-se com o fato de que a atual diretora a deixa para fazer todo o trabalho real. “Ela é a heroína anônima quando ele está completamente impotente, mas ele recebe toda a glória porque ele é o cara”, diz ela. “Você sabe que ainda acontece.”