Na Irlanda, a menos que você seja originalmente do lugar em que vive – não importa quanto tempo você viveu lá – você é um ‘blow-in’. É simples assim; conhecido e compreendido por todos na Irlanda. Kitty (Tzarini Meyler) é uma Cork-girl, nascida e criada. Angel (Ana Canals), por outro lado, é um golpe. Mudou-se para Cork fugindo do fim da Segunda Guerra Mundial na Espanha e da perda de seu pai. Os dois se encontram por acaso enquanto empinam pipas, e uma amizade firme se forma. Ao longo dos próximos anos, nós seguimos as meninas através de seus próprios…
Avaliação
Bom
Dois grandes artistas trabalham em harmonia com o roteiro para nos levar para Cork e Espanha através da lua.
Na Irlanda, a menos que você seja originalmente do lugar em que vive – não importa quanto tempo você viveu lá – você é um ‘blow-in’. É simples assim; conhecido e compreendido por todos na Irlanda. Gatinha (Tzarini Meyler) é uma Cork-girl, nascida e criada. Anjo (Ana Canais) por outro lado é um blow-in. Mudou-se para Cork fugindo do fim da Segunda Guerra Mundial na Espanha e da perda de seu pai. Os dois se encontram por acaso enquanto empinam pipas, e uma amizade firme se forma.
Ao longo dos próximos anos, nós seguimos as meninas através de seu pequeno mundo de fantasia (muitas vezes com fantasias fabulosas!), através da infância, adolescência e depois na idade adulta. Juntos, longe do resto do mundo, eles podem baixar a guarda; eles podem mostrar mais de si mesmos, mas talvez não tudo. Eles sonham em flutuar como suas pipas, encontrando um novo lugar para si.
Pipas usa muito humor para impulsionar o relacionamento – uma característica muito irlandesa, e com a qual posso me identificar consideravelmente. Eu estava sorrindo ou rindo muito durante a peça. No início, o humor se baseia nas diferenças entre a Irlanda rural e a Espanha. Então, à medida que as meninas crescem, torna-se mais fundamentado nas esperanças das meninas para o seu futuro, a consciência adolescente do sexo e as limitações que as mulheres enfrentaram em tal tempo e lugar. Há muita esperança e é fascinante ver as diferentes versões se ramificarem à medida que cada garota percebe que suas aspirações e sonhos podem não corresponder aos outros à medida que crescem: isso é bem mostrado através do roteiro e da performance.
O início da peça é um pouco estranho, com uma narração gravada que demora um pouco para se estabelecer, mas as coisas ficam mais claras à medida que vemos o que parece ser uma dança interpretativa no palco. Há desconexões de script ocasionais; os primeiros indícios da natureza potencial das relações entre as meninas não vão a lugar nenhum. O plano deles de fugir juntos parece estar em andamento antes que o plano seja divulgado a nós. Mas Pipas se move no ritmo e assim traz o público bem além de soluços ocasionais.
Ambos os artistas são ótimos. Meyler infunde Kitty com o desejo de ir a algum lugar – estar em outro lugar. Partes do roteiro aludem à sua solidão dentro de sua aldeia, que sua atuação sutilmente reforça. Isso contrasta com o popular Angel e, à medida que Kitty se torna menos parte de sua vida, Canals torna mais fácil ver a personagem flutuando entre outros amigos, feliz em si mesma e em seu lar adotivo.
Anos depois, quando deixamos as mulheres, ambas conseguiram o que disseram que queriam de suas vidas – o que conversaram e sonharam – mas era tudo o que elas realmente queriam? É assim que a vida funciona? Eu teria ficado felizmente mais tempo, ouvido um pouco mais sobre como sua próxima jornada juntos funcionou, mas o vento mudou e as pipas seguiram em frente.
Escrito por: Tzarini Meyler
Direção: Butler Green
Designer de iluminação: Cathy O’Carroll
Cenário e Figurinista: Rory Meyler
Kites toca no Lion and Unicorn Theatre como parte do Camden Fringe até 3 de agosto. Mais informações e reservas podem ser encontradas aqui.