(Nota do editor: à luz das notícias de que This is Spinal Tap 2 está em andamento, estamos republicando este artigo. Originalmente publicado em 2019 para coincidir com o 35º aniversário do icônico rockumentary Esta é a punção lombar, Marty DiBergi Jr., filho do cineasta Marty DiBergi, relembrou os momentos mais engraçados do filme. Abaixo estão suas palavras, enquanto ele nos leva em uma viagem pelas cenas mais humorísticas do filme clássico.)
Meu nome é Marty DiBergi Jr. Sou escritor. No final do outono de 1982, meu pai, o cineasta Marty DiBergi, soube que a banda britânica Spinal Tap estava lançando um novo álbum chamado cheirar a luva, e estavam planejando sua primeira turnê pelos Estados Unidos em quase seis anos. Ele aproveitou a chance de fazer um documentário, que chegou aos cinemas em março de 1984, e o resto é história.
Mal sabia meu pai o fenômeno cultural que seu documentário logo se tornaria, e ainda permanece 35 anos depois. E enquanto sua intenção era oferecer uma visão séria e objetiva do Spinal Tap, Newsweek chamou o filme de “o filme mais engraçado já feito sobre rock and roll!” Desnecessário dizer que o guitarrista Nigel Tufnel, o vocalista David St. Hubbins e o baixista Derek Smalls não se divertiram com a reação ao filme, mas em retrospecto, o humor do filme é inegável.
Quando jovem, muitas vezes me encontrei com a banda enquanto meu pai estava filmando, o que me permite oferecer uma visão nunca antes contada de algumas das cenas mais memoráveis do filme. Mas ei – chega da minha tagarelice. O que dizer, vamos dançar, e veja os 11 momentos mais engraçados de Esta é a punção lombar.
11. “Este Pão Miniatura”
Nesta cena, vemos Nigel lutando nos bastidores com os pequenos pedaços de pão fornecidos com os frios e queijo, dizendo ao empresário Ian Faith que ele estava “trabalhando com isso agora por cerca de meia hora”. Curiosidade: Nigel na verdade passou duas horas com o pão, a certa altura prendendo quatro pedaços com fita adesiva para formar um pedaço de pão de tamanho “normal”.
10. “Você tem algum objeto de metal em seus bolsos?”
Ah, sim – um clássico! O bom e velho Derek foi pego com um pepino embrulhado em papel alumínio nas calças na segurança do aeroporto. Foi o assunto da banda por dias, já que eles não o deixavam esquecer. Mas o que as pessoas não sabem, e o que meu pai me disse mais tarde na vida, foi que Derek é realmente muito bem dotado. Ele usou o pepino para desviar a atenção de sua protuberância natural, sobre a qual ele estava bastante constrangido.
09. “Quando você amou e perdeu o jeito que Frank tem”
Honestamente, eu me senti mal pelo motorista de limusine Tommy Pischedda nesta cena. A banda não tinha nada a ver com ele. Ele na verdade fazia luar como cantor de tributo a Frank Sinatra nos fins de semana, e veja só: eu me tornei amigo de seu filho, que tinha mais ou menos a mesma idade que eu. E adivinhe o que Tommy Jr. está fazendo hoje? Um motorista de Uber. Sem brincadeira! Morto sério – e ele se parece com seu pai, que Deus descanse sua alma.