Este Outono, Montagem frenética Theatre Company partiu em uma turnê de dez datas com sua versão da obra-prima de Shakespeare, Otelo. Esta produção começou sua vida em 2008, foi revisada para 2014 e agora foi atualizada mais uma vez para 2022. Conversamos com Chanel Waddockque interpreta Desdêmona, para saber um pouco como um texto de 400 anos se encaixa no nosso mundo do século XXI.
Olá Chanel. Acho que a última vez que vi seu trabalho foi em uma tela de TV em This Is Going to Hurt com o fabuloso Ben Whishaw. Deve ser um desafio completamente diferente trabalhar com a Frantic Assembly, que é conhecida por seu incrível teatro físico e coreografia de precisão. Como você está encontrando?
Ei! Esta é a primeira vez que trabalho com a Frantic Assembly e tem sido mágico! Eu encontrei o trabalho de Frantic pela primeira vez quando um dos meus professores de teatro do ensino médio me mostrou alguns vídeos do YouTube de duetos de cadeira (Big up Sandhurst Secondary school e a jóia que é Jason Hanlan). Canção de amor, no Lyric Hammersmith em uma viagem escolar, e ainda hoje é uma das minhas peças favoritas de contar histórias! A partir daí acompanhei todo o trabalho deles, e agora estar em uma produção deles é muito especial, por ser o adolescente de olhos arregalados sentado nas bancas do Lyric Hammersmith.
Sim, acho que TV e teatro exigem coisas diferentes e o processo é muito diferente. Eu amo como o Frantic se concentra tanto no físico quanto no vocal. Eu acho que a estatística é de 70-93% da comunicação não verbal. Focar no físico para potencializar, igualar e fazer jus à palavra escrita da obra tem sido super emocionante. Tem sido tão divertido explorar como nos comportamos neste mundo do pub.
A lenda que é Scott Graham [Artistic Director of Frantic Assembly] fala sobre os três universos do toque; antes do toque, o toque e depois do toque, uma abordagem ao personagem e à narrativa que eu definitivamente estarei cortando daqui para frente – obrigado chefe 😉 . A equipe realmente está cheia de mestres em movimento.
Otelo é uma peça tão clássica e respeitada, mas existe há séculos – escrita em 1603! Esta sendo uma produção da Frantic Assembly, eu acho que não é uma interpretação empoeirada e mofada? Você está usando o texto original de Shakespeare? Conte-nos um pouco sobre como a produção torna a história relevante em um contexto contemporâneo.
Sim, estamos falando no texto original de Shakespeare, embora eu tenha certeza de que às vezes pode não parecer aos ouvidos e aos olhos do público.
Pessoalmente, gosto do trabalho que reflete o mundo de hoje socialmente, politicamente e inegavelmente emocionalmente. Tanto quanto Otelo foi escrita há centenas de anos, a história transcende o tempo e a versão de Frantic de Otelo, ambientado neste pub claustrofóbico repleto de hierarquia e valor de reputação, parece não ter prazo de validade. Tantas questões e acontecimentos atuais se fazem presentes no texto e nesta produção. Pensar em Desdêmona – especialmente no cenário de Frantic, esse mundo de machismo e toxicmasculinidade – me fez pensar no aumento de casos de violência doméstica relatados durante a pandemia; casos de agressão sexual e violência contra a mulher; registros dentro de nossa monarquia de má conduta sexual e abuso de poder em Westminster; a decisão da Suprema Corte dos EUA de derrubar Roe V Wade e as ramificações que isso tem sobre a autonomia corporal das mulheres hoje. Acho que uma peça que aborda tópicos universais e imortais sempre terá tanta vida quanto antes quando foi escrita originalmente.
Você está interpretando Desdêmona, uma das heroínas trágicas mais amadas de Shakespeare. É uma grande responsabilidade interpretá-la? E como é ser a mulher no centro dessa história tão masculina?
Eu adoro assistir a resistência das pessoas – pessoas lidando, pessoas vacilantes, pessoas sendo incompreendidas e como tudo isso se manifesta. Isso é exatamente o que o Frantic Otelo é, especialmente para Desdêmona – uma mulher em um mundo de homens cheio de desinformação. Eu sabia que queria que minha Desdêmona fosse ousada, brilhante, corajosa e corajosa. Ela é uma lutadora ativa e eu queria que sua luta fosse sentida.
Claro que eu precisava honrar o que a história exigia e exigia (mesmo que, em alguns momentos, o ator Chanel não quisesse certos destinos para Desdêmona). Eu acho que ao interpretar um personagem bem conhecido de Shakespeare você tem o peso e o fantasma das ‘interpretações’ das pessoas que foram feitas antes. Eu queria me livrar disso e colocar minha gravura e carimbo na Desdêmona que está borbulhando com minha autenticidade como artista. A responsabilidade que eu mais sentia era representar uma mulher forte e multifacetada, que parecia atual e verdadeira para o público e especificamente para as mulheres jovens.
Eu acredito que há música emocionante no show também; você pode nos contar um pouco sobre isso?
Frantic são um grande fã dos músicos Híbrido. A Frantic trabalhou com eles quando originalmente fizeram a produção em 2008 e a música ficou para a produção em 2014 e nosso show atual em 2022.
E vocês estarão em turnê até fevereiro; essa é uma produção que vai viajar bem por diferentes partes do país?
Sim, começamos a turnê em Leicester, agora fizemos Liverpool e estou falando com você de Plymouth. Andamos por toda parte, para cima e para baixo.
Muito obrigado a Chanel por nos contar sobre esta excitante nova produção, e desejamos a ela e à empresa tudo de bom!
Otelo agora está em turnê até fevereiro de 2023. As datas completas podem ser encontradas aqui.
Ele completa sua execução no Lyric Hammersmith de quinta-feira, 19 de janeiro, a sábado, 11 de fevereiro. Reservas e mais informações sobre as datas do Lyric podem ser encontradas aqui.