O último diário de Tom Derrington sobre o que um escritor faz além de escrever
Citação de Ernest Hemmingway – “O único tipo de escrita é a reescrita” – me faz não querer mais escrever, nunca.
Irritantemente, porém, parece ser verdade.
Uma coisa é, alegremente, digitar em um laptop, rindo sozinho, por diversão, quando as crianças estão dormindo. Mas a perspectiva de saber que atores de verdade logo estarão habitando esse mundo criado, dedicando seu valioso tempo a ensaiar e interpretar exatamente o que os personagens vão dizer e fazer, diante de uma platéia pagante ao vivo que está ali para se divertir. De repente, isso me faz perceber que, na verdade … Hemmingway estava certo. A porra toda precisa ser reescrita!
1 de março
Após a leitura inicial da mesa no mês passado, pedi ao elenco e ao diretor que me enviassem quaisquer notas sobre coisas que eles achavam que poderiam ser alteradas, removidas, reforçadas. Eu realmente quero que este projeto seja o mais colaborativo possível.
8 de março
Três e-mails, várias chamadas de zoom e um pouco de discussão com minha mãe, mais tarde – agora tenho uma pilha de anotações longas e detalhadas para começar a trabalhar. Os ensaios começam em abril e prometi entregar um rascunho final antes de começarem.
13 de março
Não sei como outros escritores abordam isso, mas parece que estou gastando muito tempo com o velho ‘aparar a gordura’ tipo de reescrita. Sempre ajustando pedaços de diálogo e se livrando de palavras desperdiçadas ou exposição desnecessária. E, na verdade – acho muito divertido. Eu me pergunto o quanto pode ser excluído antes que o script não faça mais sentido para ninguém?
16 de março
…então a resposta é cerca de três dias de implacável ‘corte de gordura’. Fiquei muito empolgado, cortei muuuito demais – salvo acidentalmente sobre as versões anteriores e agora estou tendo que voltar e adicionar palavras e linhas (e provavelmente um monte de exposição desnecessária junto com isso), apenas para tentar fazer com que tipo de sentido novamente. Irritante e não tão divertido.
18 de março
A discussão com minha mãe (a quem convoquei para interpretar o personagem principal desta peça) decorre de suas primeiras cenas. Ela não gosta muito da estrutura. E eu faço. Ela não tem certeza se funciona. Eu acho que sim. Um complicado!
Esse é o tipo de reescrita que acho mais difícil – tentar reformular algo inteiramente, apesar de já estar bastante feliz com isso. Acho que essa é uma habilidade que os melhores escritores conseguiram dominar e ainda preciso aprender. De alguma forma, ser capaz de melhorar um rascunho encontrando um equilíbrio entre atuar em notas estruturais úteis – e, ao mesmo tempo, não perder o controle da história que estou tentando contar. Definitivamente algo em que preciso trabalhar.
25 de março
Depois de muito estresse, reescrevendo e quase desistindo de tudo – acho que finalmente encontrei uma nova abertura que poderia realmente funcionar melhor. Todo mundo parece feliz. Mas foi um processo horrível.
27 de março
Terminei, da melhor maneira que pude, trabalhando nas outras notas – e é isso. Estrondo! O rascunho do ensaio final concluído acaba de ser enviado ao elenco e ao diretor, a tempo! – Enviado com o assunto do e-mail: “Muito disso pode muito bem mudar bastante quando vocês realmente começarem a ensaiar. – Provavelmente não muito útil.
28 de março
Cartaz projetado. Saiu as primeiras postagens nas redes sociais. É oficial, minha primeira peça em Londres está acontecendo e, para ser honesto, estou completamente assustado com isso. Mas de qualquer forma, por favor, desculpe o plug sem vergonha:
BOUNCE de Tom Derrington será apresentado no Lion & Unicorn Theatre.
6 a 10 de junho.
Ingressos já disponíveis aqui
Por favor, venha assistir. Estarei no bar antes e provavelmente depois. Talvez até durante – dependendo de como tudo correr.
Como sempre, agradecemos a Tom por encontrar tempo em sua agenda lotada para escrever este diário. Certamente iremos apoiar a peça em junho, então junte-se a nós lá.