Oh, o puro britanismo de tudo isso. Esta é uma peça sobre nosso caráter nacional – nossa reticência, nossas inibições, nossa incapacidade geral de transmitir nossas emoções ou de dizer às pessoas o que realmente queremos dizer. Fala-se até dos Archers e Jaffa Cakes. Um dia quando éramos jovens é um livro de duas mãos, escrito por Nick Payne em 2009 e revivido aqui. Segue Leonard (Joseph Ryan-Hughes) e Violet (Laura Mugford) em três estágios separados de suas vidas. Quando os conhecemos, eles estavam morando em Bath durante a Segunda Guerra Mundial. Leonard está se preparando…
Avaliação
Excelente
Uma peça comovente com dois jovens amantes afetados pela Segunda Guerra Mundial e olhando para trás em suas vidas desde a velhice.
Oh, o puro britanismo de tudo isso. Esta é uma peça sobre nosso caráter nacional – nossa reticência, nossas inibições, nossa incapacidade geral de transmitir nossas emoções ou de dizer às pessoas o que realmente queremos dizer. Fala-se até em arqueiros e Jaffa Cakes.
Um dia quando éramos jovens é de duas mãos, escrito por Nick Payne em 2009 e revivido aqui. Segue-se Leonard (Joseph Ryan-Hughes) e Violeta (Laura Mugford) em três estágios separados de suas vidas.
Quando os conhecemos, eles estavam morando em Bath durante a Segunda Guerra Mundial. Leonard está se preparando para lutar, e ele e Violet estão no auge de um caso de amor juvenil. Enquanto Violet mantém um otimismo juvenil e uma visão ligeiramente ingênua do mundo, Leonard está frenético, apavorado com o que está por vir e buscando a garantia de que seu amante não o abandonará por outra pessoa antes que ele volte. Garantias dadas, eles vão para a cama, mas são rudemente acordados pelo flash e pelo barulho das bombas – parte de um design de som discreto e eficaz de Connor McCroryque também dirige esta produção.
Leonard assume o comando e exorta uma relutante Violet a sair do hotel em que estão hospedados, para um abrigo. O impacto dessa prepotência da parte de Leonard nunca é explicitamente explicado, embora observadores atentos possam perceber uma dica no final da peça.
Grande parte da produção depende do que não foi dito no roteiro de Payne. Depois que a cena inicial chega à sua conclusão dramática, avançamos rapidamente para Leonard e Violet de meia-idade que, infelizmente, não são casados ou estão juntos. O constrangimento é palpável, a química inicial de Ryan-Hughes e Mugford se foi deliberadamente. Eles lutam para discutir o que sabem que deve ser discutido – por que não se casaram? Mantemos nossos ouvidos atentos a pistas e – de forma discreta – essa cena é a mais comovente das três que vemos.
Na cena final, com Leonard e Violet ambos na velhice em 2002, seu humor gentil e irônico continua sendo a chave enquanto falam sobre tudo, exceto seu relacionamento e suas vidas. Ambos os artistas são excelentes em capturar a essência da velhice, com Ryan-Hughes em particular escandalosamente bom como um homem idoso. O desenvolvimento do personagem de Mugford também é interpretado de forma impressionante, pois ela desempenha o papel de uma forma que nos permite ver que ela é reconhecidamente a mesma pessoa, apesar do impacto da passagem do tempo e dos eventos de sua vida.
Em última análise, esta é uma peça encapsulada por seus momentos finais – pungente, com uma tristeza silenciosa e dignidade, e uma relutância contínua em dizer o que precisa ser dito.
Escrito por: Nick Payne
Direção: Connor McCrory
Desenhado por: Laura Mugford
Produzido por: Just A Regular House
One Day When We Were Young se apresenta no Barons Court Theatre até 3 de junho. Mais informações e reservas podem ser encontradas aqui.