Fri. Aug 12th, 2022



Sintonizada Top Gun os fãs sabem que Val Kilmer e seu personagem Tom “Iceman” Kazansky têm algumas coisas em comum, e talvez sua semelhança mais notável seja o fato de que em Top Gun: Maverick, ambos perderam a capacidade de falar devido ao câncer. Kilmer, no entanto, tem uma linha de diálogo falado na nova sequência, e foi preciso um pouco de inteligência artificial para trazê-lo à vida.

Kilmer – cujo tratamento contra o câncer de garganta reduziu sua voz a uma voz rouca em 2014 – anunciou no ano passado que havia feito uma parceria com a empresa de software Sonantic para recriar realisticamente sua antiga voz para o documentário. Val. Usando horas e horas de áudio, esse processo foi usado novamente para a aparição de Kilmer em Top Gun: Maverick.

A Sonantic usou o que eles chamam de “motor de voz” para ensinar ao modelo de voz de IA como fazer uma impressão precisa de Kilmer. Mas para um blockbuster de Top Gun-proporções de tamanho, a empresa precisava aumentar a aposta: Sonantic disse Fortuna que “o mecanismo tinha cerca de 10 vezes menos dados do que teria sido fornecido em um projeto típico, e não foi suficiente”. A empresa surgiu com “novos algoritmos que poderiam produzir um modelo de voz de maior qualidade usando os dados disponíveis”.

“Sou grato a toda a equipe da Sonantic que restaurou minha voz com maestria de uma maneira que nunca imaginei ser possível”, disse Kilmer em 2021. “Como seres humanos, a capacidade de se comunicar é o núcleo de nossa existência e o lado Os efeitos do câncer de garganta tornaram difícil para os outros me entenderem. A chance de [use] uma voz que parece autêntica e familiar, é um presente incrivelmente especial.”

“No final, geramos mais de 40 modelos de voz diferentes e selecionamos o melhor, de maior qualidade e mais expressivo”, acrescentou o CTO e cofundador da Sonantic, John Flynn, em comunicado ao Fortuna. “Esses novos algoritmos agora estão incorporados em nosso mecanismo de voz, para que futuros clientes também possam aproveitá-los automaticamente.”

Acontece que a IA é um bom ala (trocadilho intencional). Top Gun: Maverick já está nos cinemas. Se você precisar de uma pequena atualização após a espera de 30 anos entre o original e a sequência, confira Consequência‘s curso intensivo em todas as coisas Maverick.



By admin