O New York City Ballet excursionou pela primeira vez pela Europa continental no verão de 1952. Este instantâneo do Revista de dança Os arquivos, rotulados como “festa de natação no Spellmans”, mostram membros da companhia desfrutando de um dia longe do teatro, provavelmente durante aquela turnê de cinco semanas. Os retratados incluem Nora Kaye, uma famosa bailarina dramática que foi diretora do NYCB de 1951 a 1954, mas era mais conhecida por seu trabalho no American Ballet Theatre, e Melissa Hayden, que dançou com o NYCB logo após sua fundação em 1948 até sua aposentadoria. em 1973 (exceto por um breve retorno ao ABT e subsequente pausa na apresentação de 1953-54).