Golden Thread apresentou SEM RESUMO com Adam Ashraf Elsayigh livestreaming na rede HowlRound TV global, baseada em commons, produzida por pares na sexta-feira, 3 de dezembro de 2021 às 11h PST (San Francisco, UTC -8) / 13h CST (Chicago, UTC -6 ) / 14h EST (Nova York, UTC -5).
Neste último episódio No Summary para 2021, nosso Diretor Artístico Executivo Sahar Assaf estará conversando com o dramaturgo Adam Ashraf Elsayigh, autor de Drowning in Cairo, que terá sua estreia mundial no Golden Thread na primavera de 2022. Crescendo no Líbano e Egito, respectivamente, Sahar e Adam, ambos defensores do teatro documentário, terão uma conversa íntima e aberta sobre o que os tornou interessados em fazer teatro. Os artistas vão falar sobre suas jornadas teatrais, seus processos e porque Drowning in Cairo, uma peça centrada na vida de três árabes gays, é particularmente importante agora.
Painelistas
Adam Ashraf Elsayigh é um dramaturgo, dramaturgo e fabricante de teatro egípcio que vive em Nova York. Por meio de sua escrita e produção, Adam interroga as interseções de queerness, imigração e colonialismo. Algumas das peças de Adam incluem Memorial, Jamestown / Williamsburg, The Marginalia e Drowning in Cairo. Adam é membro do Laboratório de Performance Global da Universidade de Georgetown e cofundador e ex-coprodutor do The Criminal Queerness Festival. O trabalho de Adam foi visto no IRT Theatre, Dixon Place, Golden Thread Productions e The NYU Abu Dhabi Arts Center. Quando ele não está desenhando freneticamente uma nova peça ou produzindo um festival de teatro, você provavelmente pode encontrar Adam concorrendo no GWB, se oferecendo como voluntário ou planejando seu próximo brunch de charcutaria. Adam é bacharel em teatro com ênfase em dramaturgia e dramaturgia pela NYU Abu Dhabi e atualmente está cursando o mestrado em dramaturgia no Brooklyn College.
Sahar Assaf é o Diretor Artístico Executivo da Golden Thread. Ela é uma atriz de palco, diretora, tradutora e produtora libanesa. Antes de ingressar na Golden Thread, Sahar ensinou teatro na American University of Beirut, onde foi cofundadora da AUB Theatre Initiative com o dramaturgo e professor de inglês Robert Myers. Seu trabalho na Theatre Initiative inclui a tradução e direção de Casamento de Sangue de Garcia Lorca em uma performance promenade específica do local, co-tradução, co-direção e estrelando King Lear de Shakespeare no teatro al-Madina em Beirute, a primeira produção de Shakespeare no libanês coloquial, The Rape and Rituals of Signs and Transformations, de Sa’dallah Wannous, e Watch Your Step: Beirut Heritage Walking Tour, que foi um trabalho criado em um local específico sobre a guerra civil libanesa. Sahar é um forte defensor do teatro documentário e recentemente concebeu e dirigiu Meen El Felten, um documentário envolvente sobre agressão sexual e No Demand No Supply, um documentário híbrido sobre tráfico sexual e prostituição. Ela é membro do Lincoln Center Director’s Lab (2014), cofundadora e diretora artística do Directors Lab Mediterranean (2019) e ex-aluno da Fulbright com mestrado em Estudos Teatrais pela Central Washington University (2011). Afogando-se no Cairo é a estreia de Sahar na direção da Golden Thread Productions.
Sobre a HowlRound TV
HowlRound TV é um projeto global de transmissão ao vivo e arquivo de vídeo de acesso aberto, baseado em comuns, produzido por pares e administrado pela organização sem fins lucrativos HowlRound. HowlRound TV é um recurso gratuito e compartilhado para conversas ao vivo e performances relevantes para as artes cênicas e campos culturais do mundo. Sua missão é quebrar o isolamento geográfico, promover o compartilhamento de recursos e desenvolver nosso conhecimento comum coletivamente. Qualquer pessoa pode participar de uma comunidade de organizações semelhantes, revolucionando o fluxo de informações, conhecimento e acesso em nosso campo, tornando-se um produtor e coproduzindo conosco. Saiba mais acessando nossa página de participação. Para qualquer outra dúvida, envie um e-mail para [email protected] ou ligue para Vijay Mathew em +1 917.686.3185 Signal. Veja o arquivo de vídeo de eventos anteriores.