[ad_1]
O Centro de Teatro Martin E. Segal apresentou SEGAL TALKS com Svetlana Sugako e Nicolai Khalezin do Belarus Free Theatre transmissão ao vivo na rede de TV HowlRound global, baseada em comuns e produzida por pares na quarta-feira, 23 de março de 2022, às 9h PDT (Los Angeles, UTC -7) / 12h EDT (Nova York, UTC -4) / 16h GMT (Londres, UTC +0) / 17:00 CET (Berlim, UTC +1) / 18:00 EET (Kyiv, UTC +2) / 19:00 MSK (Minsk, UTC +3).
Junte-se a nós para uma conversa urgente com os artistas bielorrussos Svetlana Sugako e Nicolai Khalezin sobre a terrível situação na Ucrânia, especialmente para artistas de teatro. O Segal Center fala por toda a comunidade teatral de Nova York expressando solidariedade aos artistas ucranianos sitiados; sinalizando indignação sobre os crimes de guerra cometidos pela invasão ilegal da Rússia na Ucrânia.
Svetlana Sugako estudou design gráfico e depois música e coreografia na Universidade Nacional da Bielorrússia. Ela está envolvida com o Belarus Free Theatre (BFT) em Minsk desde sua criação em 2005, e administra toda a operação na Bielorrússia desde que os diretores artísticos foram forçados ao exílio em 2011. Formalmente a gerente de produção, Svetlana é uma ativista, musicista , ator e está liderando uma nova campanha da BFT sobre direitos LGBTQI. Sugako é destaque no livro Duas mulheres em seu tempodo fotógrafo Misha Friedman e O Nova-iorquino A escritora da equipe Masha Gessen retratando Svetlana Sugako e Nadya Brodskaya como o casal poderoso que lidera as atividades do dia-a-dia do celebrado Teatro Livre da Bielorrússia em Minsk. evidência generalizada de fraude eleitoral. O resultado provocou os maiores protestos que a Bielorrússia tinha visto em décadas — bem como um nível sem precedentes de brutalidade policial. Sugako e Brodskaya foram aos protestos e foram rapidamente presos. O par foi colocado com outros 34 em uma cela projetada para apenas quatro. Eles também não receberam água ou comida por três dias. Antes dos protestos, o Belarus Free Theatre era uma das poucas vozes dissidentes no país. Sugako acredita que, ao longo de seus 16 anos de atividade, o teatro desempenhou um papel essencial para manter vivo o espírito crítico da Bielorrússia, contribuindo para a recente onda de protestos.
Nicolai Khalezin é o diretor artístico co-fundador do Belarus Free Theatre (BFT), um premiado diretor, dramaturgo, designer, educador, ativista político e jornalista. Antes de co-fundar a BFT em 2005, Nicolai foi editor-chefe dos principais jornais semanais político-sociais da Bielorrússia – Nome, notícias e nossa liberdade – todos os quais foram encerrados pelo regime. Khalezin era o dono da única galeria de arte contemporânea em Minsk, que também foi fechada pelas autoridades. Suas obras foram exibidas na Bienal de Istambul, na Expo de Milão, em Roma, Berlim e no Centro de Arte Contemporânea de Moscou. Nicolai cumpriu pena na prisão na Bielorrússia por seu envolvimento em campanhas políticas e foi reconhecido como Prisioneiro de Consciência pela Anistia Internacional. Essa experiência inspirou um dos shows mais celebrados da BFT, Jeans Geração, um duologo autobiográfico sobre rock e resistência. Escrito, dirigido e interpretado por Nicolai Khalezin, com música ao vivo do DJ Laurel, Jeans Geração foi apresentada mais de 100 vezes em todo o mundo até hoje, inclusive na casa do presidente Vaclav Havel a convite dele em 2008 e na Câmara dos Comuns do Reino Unido junto com o administrador da BFT Jude Law em 2012. Outros créditos de dramaturgia para BFT incluem Portas em chamas, O Mestre Tinha Um Pardal Falante, Descubra o amor, Cozinha do lixo, Tempo das Mulherestodos os quais ele também dirigiu, e a adaptação de Rei Lear que foi encenado no Globe to Globe Festival, como parte da Olimpíada Cultural de Londres 2012. Nicolai é cofundador do laboratório de teatro da BFT, Fortinbras, a única escola de artes independente da Bielorrússia.
O Segal Talk será apresentado e moderado por Frank HentschkerDiretor Executivo do The Segal Center.
Sobre o SEGAL TALKS
A série de conversas online do Segal Theatre Center SEGAL TALKS foi criada em março de 2020 após o fechamento abrupto do Centro de Pós-Graduação para qualquer tipo de atividade pública devido ao Corona e o cancelamento de toda a temporada de primavera. O SEGAL TALKS durante The Time of Corona ofereceu conversas sobre teatro, performance e arte durante a pandemia com mais de 200 artistas de teatro de mais de 50 países. Artistas, curadores, escritores e acadêmicos de teatro de Nova York, EUA e internacionais conversaram diariamente durante a semana durante uma hora com o diretor do Segal Center, Frank Hentschker, sobre a vida e a arte no Tempo de Corona e falaram sobre desafios, tristezas e esperanças para o novo Weltzustand — o Estado do Mundo. No verão de 2021, o Segal Talks continuou a se concentrar no Teatro, na Performance e no Político, no Projeto do Festival Internacional de Artes de Nova York de 2023 do Segal Center e no Projeto de Parque Público do Centro de 2022. Durante a pandemia, o Segal Center foi por um longo período globalmente a única instituição teatral que criava conteúdo diário novo e original para o campo global do teatro e da performance cinco dias por semana. Atualmente o Centro está preparando a 4ª edição do Festival de Cinema global do Segal Center sobre Teatro e Performance.
SEGAL TALKS são gratuitos, de acesso aberto, sem anúncios serão transmitidos ao vivo em inglês de quarta a sexta-feira no HowlRound Theatre Commons e no Facebook do Segal Center. Este programa é apresentado em colaboração com HowlRound Theatre Commons, com sede no Emerson College. Todas as SEGAL TALKS são arquivadas no HowlRound e no canal do Segal Center no YouTube.
Contato
Envie-nos suas perguntas durante a transmissão ao vivo em [email protected].
Contate [email protected] para mais informações sobre SEGAL TALKS.
Entre em contato com Frank Hentschker em [email protected] para obter informações à imprensa.
Siga-nos @segalcenter no Facebook, Instagram ou Twitter
Sobre o Centro de Teatro Martin E. Segal
Originalmente fundado em 1979 como o Centro de Estudos Avançados em Artes Cênicas (CASTA), o Centro de Teatro Martin E. Segal foi renomeado em março de 1999 para reconhecer Martin E. Segal, um dos mais destacados líderes das artes da cidade de Nova York. O Segal Center organiza mais de trinta eventos ao longo das temporadas acadêmicas de primavera e outono, todos gratuitos e abertos ao público. Dedicado a fazer a ponte entre as comunidades de teatro profissional e acadêmico, o Segal Center apresenta leituras, performances, palestras e artistas e acadêmicos em conversa. Além disso, o Segal Center apresenta três festivais anuais (PRELUDE, PEN World Voices: International Pay Festival e The Segal Center Film Festival on Theatre and Performance) e publica e mantém três periódicos online de acesso aberto (Arab Stages, European Stages e The Journal of American Drama and Theatre). O Segal Center também publica muitos volumes de peças traduzidas e é o principal editor de peças do mundo árabe. O Centro de Teatro Martin E. Segal (MESTC) é um componente vital da cultura acadêmica do Programa de Teatro e cria em estreita colaboração um nexo de pesquisa, com foco em dramaturgia, novas mídias e teatro global. O Segal Center oferece uma plataforma íntima onde artistas e profissionais de teatro podem participar ativamente com o público para promover a conscientização e a apreciação.
A Equipe Segal
Diretor Executivo: Frank Hentschker
Produtores Associados: Andie Lerner & Tanvi Shah
Sobre o Graduate Center City University of New York, do qual o Martin E. Segal Theatre Center é parte integrante, é a instituição de concessão de doutorado da The City University of New York (CUNY). Centro de estudos avançados reconhecido internacionalmente e modelo nacional de ensino público de doutorado, a escola oferece mais de trinta programas de doutorado, além de diversos programas de mestrado. Muitos de seus membros do corpo docente estão entre os principais acadêmicos do mundo em seus respectivos campos, e seus ex-alunos ocupam cargos importantes na indústria e no governo, bem como na academia. O Centro de Pós-Graduação também abriga vinte e oito centros de pesquisa interdisciplinar e institutos focados em áreas de interesse social, cívico, cultural e científico. Localizado em um edifício histórico da Quinta Avenida, o Graduate Center tornou-se uma parte vital da vida intelectual e cultural da cidade de Nova York com sua extensa variedade de palestras públicas, exposições, concertos e eventos teatrais.
Sobre a HowlRound TV
A HowlRound TV é um projeto global de transmissão ao vivo e arquivo de vídeo de acesso aberto baseado em bens comuns, produzido por pares e administrado pela organização sem fins lucrativos HowlRound. HowlRound TV é um recurso gratuito e compartilhado para conversas ao vivo e performances relevantes para as artes cênicas e campos culturais do mundo. Sua missão é quebrar o isolamento geográfico, promover o compartilhamento de recursos e desenvolver nosso conhecimento comum coletivamente. Qualquer um pode participar de uma comunidade de organizações de pares revolucionando o fluxo de informação, conhecimento e acesso em nosso campo, tornando-se um produtor e coproduzindo conosco. Saiba mais acessando nossa página de participação. Para qualquer outra dúvida, envie um e-mail para [email protected] ou ligue para Vijay Mathew em +1 917.686.3185 Signal. Veja o arquivo de vídeo de eventos passados.
[ad_2]