São Francisco Declara 16 de Dezembro Dia do Metallica

prefeito Raça londrina declarou 16 de dezembro como Metallica Dia em San Francisco, CA, cidade natal adotada pela banda, durante cerimônia no Chase Center. A declaração também foi reconhecida pelo governador da Califórnia Gavin Newsom, que emitiu uma proclamação oficial observando Metallicaimpacto cultural e imenso sucesso da empresa ao longo dos anos.

Metallica baterista Lars Ulrich e baixista Robert Trujillo estavam presentes para aceitar a proclamação, com Ulrich oferecendo o seguinte.

“Não começamos em São Francisco. Começamos no sul da Califórnia. E viemos para São Francisco, pela primeira vez, em 1982, em setembro, e tocamos no Stone e, posteriormente, no Old Waldorf algumas vezes (…) E tínhamos feito seis, nove meses em Los Angeles, e não pertencíamos.

“A razão pela qual todos nós queríamos estar em uma banda era para nos encaixar em algo maior do que nós mesmos, e nós absolutamente não nos encaixávamos em nada em Los Angeles, Sunset Strip, Hollywood – nada disso. Nós nos sentimos completamente estranhos. Quando viemos aqui em setembro de 1982 e começamos a tocar, fizemos quatro shows naquele outono – como eu disse, no Stone, no Old Waldorf e no Mabuhay Gardens – e fomos abraçados e acolhidos e nos sentimos muito bem-vindos e tão amado aqui.

“Havia um senso de comunidade musical para pessoas como nós, que se sentiam estranhos, que gostavam de coisas que não estavam na corrente principal e que obviamente tinham sido uma parte significativa da história de São Francisco. Então, aparecer aqui em 1982, pisando no ombro da história da cultura, os poetas Beat e o movimento hippie e a música e Bill Graham e tudo o que São Francisco representava, nós fomos simplesmente abraçados instantaneamente.

: Nós nos sentimos tão bem-vindos, tão amados e finalmente nos sentimos como se pertencêssemos a algum lugar. E já se passaram 39 anos sentindo aquela sensação de pertencer, não apenas a um lugar geográfico – São Francisco, Bay Area, norte da Califórnia, como você quiser chamá-la – mas também é um estado de espírito. Você pertence ao que San Francisco representa.

: Temos muito orgulho de gritar de todos os telhados do mundo todo, em cada entrevista coletiva, em cada microfone que foi colocado em nossos rostos durante a maior parte dos 40 anos, o quanto São Francisco nos deu uma identidade e nos deu, como Eu disse, um sentimento de pertença. E hasteamos a bandeira com orgulho de São Francisco e da Bay Area em todo o mundo em nossas camisetas. Mas estamos muito orgulhosos de nossa conexão com tudo o que São Francisco representa e com todas as pessoas maravilhosas, obviamente, com os grandes elementos físicos e geográficos aqui e com a história e os bondes e os Gigantes e os Guerreiros e a lista continua .

“Aqueles de vocês que conhecem nossa história sabem que temos a sorte de viajar por todo o mundo – tocamos em todos os sete continentes – e há muitos, muitos lugares maravilhosos neste planeta onde a música, em comparação com quando começamos – América Latina, Sudeste Asiático, lugares que você não esperaria 30, 40 anos atrás, que você pudesse trazer o rock and roll – que agora também nos abraçou. Mas nossos corações e nossas almas e nosso senso de pertencer sempre serão San Francisco. E Metallica e San Francisco sempre serão duas palavras sinônimas uma da outra. ”