Rap Song of the Week é um resumo de sexta-feira das faixas de hip-hop que você precisa ouvir. Confira a playlist completa aqui. Hoje, destacamos “Rozi”, da rapper paquistanesa Eva B, que foi destaque no episódio de estreia de Senhora Marvel.
Na música você pode fingir quase tudo, exceto urgência. A raiva vem naturalmente, o desejo é tão fácil quanto bocejar, mas a urgência real – uma necessidade desesperada de colocar esses pensamentos para fora agora – é tão especial que transcende a linguagem. “Rozi” pode ser rimado em urdu, mas sua mensagem ressoa igualmente em inglês; um banger sem fronteiras.
Eva B – nome fictício – foi chamada de primeira rapper feminina do Paquistão, e a decisão de manter seu rosto e identidade ocultos tem tanto a ver com segurança quanto com a prática religiosa. “Tempos solitários e difíceis de cortar sozinha”, ela cospe em uma tradução fornecida por sua equipe, “Sou mulher em casa, mas trabalho como um homem lá fora / Fui submetida a críticas o tempo todo / Mantendo-me forte escondo todas as dores .”
A música fornece uma trilha sonora estrondosa para a mais recente série do MCU da Disney +, Senhora Marvel, que segue uma garota muçulmana que vive em Nova Jersey. Mas com uma batida inspirada na música sul-asiática temperada com uma pitada do sul de LA e letras que exigem respeito dos opressores, “Rozi” fará qualquer um se sentir um super-herói.
– Wren Graves
Editor de notícias