Thu. Mar 28th, 2024


No início deste ano, Rina Sawayama lançou o single “This Hell” de seu próximo álbum Segure a garota. A faixa pop-country abre com um riff de guitarra proeminente que soa semelhante à melodia da música de 1979 do ABBA “Gimme! Me dê! Me dê! (Um Homem Depois da Meia-Noite).” Em uma nova entrevista à BBC, Sawayama disse que notou a semelhança entre as duas músicas durante a gravação e tomou medidas para mudar a melodia antes de receber “a bênção do ABBA”, permitindo que ela lançasse a versão original da música.

Na entrevista, Sawayama disse que “surtou” quando percebeu o quanto sua música soava como “Gimme! Me dê! Me dê! (Um Homem Depois da Meia-Noite).” “Então entrei em contato com meus editores e eles também se assustaram”, disse ela à BBC. “Eles estavam tipo, ‘ABBA absolutamente vai dizer não a isso, e você tem que mudar isso.’”

Sawayama entrou em contato com Elton John, que enviou sua música para a banda, junto com uma carta manuscrita do SAWAYAMA vocalista. “Eu amo sua música. Estou feliz em dividir a publicação”, dizia a nota de Sawayama. “Sinto muito, não quis dizer [for] isso aconteça”.

Apenas alguns dias depois de enviar a carta, Sawayama recebeu uma resposta de Benny Andersson, do ABBA. “Sem problemas”, dizia a carta. “Absolutamente bem. Tudo de bom.”

O ABBA tem reputação de relutância em assuntos relacionados a direitos autorais. Em 2005, Madonna enviou um membro de sua equipe para entregar pessoalmente uma carta que ela escreveu para a banda, pedindo que deixassem ela samplear “Gimme! Me dê! Me dê! (Um Homem Depois da Meia-Noite)” em seu Confissões em uma pista de dança música “Hung Up”. Enquanto eles finalmente concordaram, poucos outros já conseguiram provar o ABBA.

O próximo álbum de Sawayama Segure a garota será lançado em 16 de setembro pela Dirty Hit. Além de “This Hell”, ela também lançou os singles “Catch Me in the Air” e a faixa-título. Ela também está atualmente em turnê, com datas na Europa e América do Norte neste outono.

Leia a entrevista Rising da Pitchfork “Rina Sawayama on Her Wildly Eclectic and Disarmingly Personal Debut Album” de 2020.

Contente

Este conteúdo também pode ser visualizado no site de origem.

By Dave Jenks

Dave Jenks is an American novelist and Veteran of the United States Marine Corps. Between those careers, he’s worked as a deckhand, commercial fisherman, divemaster, taxi driver, construction manager, and over the road truck driver, among many other things. He now lives on a sea island, in the South Carolina Lowcountry, with his wife and youngest daughter. They also have three grown children, five grand children, three dogs and a whole flock of parakeets. Stinnett grew up in Melbourne, Florida and has also lived in the Florida Keys, the Bahamas, and Cozumel, Mexico. His next dream is to one day visit and dive Cuba.