Resenha: Twelfth Night, Oasis Farm Waterloo

Resenha: Twelfth Night, Oasis Farm Waterloo

Embora as cabras pareçam maravilhosas, acho que o celeiro da Oasis Urban Farm de Lambeth não deve ter visto muitas ovações de pé antes. Não há dúvida, no entanto, que o elenco de quatro fortes da turnê Twelfth Night do HandleBard merecia completamente o deles. O ciclo dos troupers viajantes entre os shows, daí o nome. Eles anunciaram que já tinham percorrido 140 milhas só para chegar até nós. Uma rápida olhada em seus planos mostra que eles têm muito mais quilômetros a percorrer. A boa notícia é que eles parecem ridiculamente em forma e saudáveis. A melhor notícia é que eles fazem as mudanças de figurino maníacas deste show, escolhas de sotaque malucos e…

Embora as cabras pareçam maravilhosas, imagino que o celeiro de Lambeth Fazenda Urbana Oásis não pode ter visto muitas ovações de pé antes. Não há dúvida, no entanto, que o elenco de quatro HandleBardestá em turnê Décima Segunda Noite completamente merecido deles. O ciclo dos troupers viajantes entre os shows, daí o nome. Eles anunciaram que já tinham percorrido 140 milhas só para chegar até nós. Uma rápida olhada em seus planos mostra que eles têm muito mais quilômetros a percorrer. A boa notícia é que eles parecem ridiculamente em forma e saudáveis. A melhor notícia é que eles fazem as mudanças de figurino maníacas deste programa, as escolhas de sotaque excêntricos e a mais ampla comédia parecerem fáceis.

Quão ampla é a mais ampla das comédias, você pergunta? Neste caso, o busto construído às pressas de Maria rechonchuda ocasionalmente aparece e precisa ser substituído. Tragam os balões! Se isso soa um pouco Benny Hill, então, relaxe, esta é uma adaptação totalmente inocente, amiga da criança, se não realmente infantil, das travessuras de troca de gênero mais reproduzidas do Bardo.

Com quase duas horas de duração, brincadeira pode não ser inteiramente a palavra certa. Para cada piada física, há muita discussão sobre quem ama quem. Eu me encontrei ocasionalmente regredindo para a infância de seis anos – eca, outro pedaço de amor – tão impaciente que eu estava para a ação acontecer. A história, e ninguém tem culpa disso, a não ser o próprio autor, é ridiculamente arrastada. Mas meu Deus, o poder lançado através. Cada músculo cômico e tendão é colocado para trabalhar nos mantendo entretidos. Gags de prop alegres, one-liners, ad-libs, double takes e trapalhadas continuam chegando.

Assistindo Roisin Brehony transição entre uma Olivia mal-humorada e o grotesco Sir Toby Belch é uma alegria particular. George Attwell Gerhard‘ Malvolio vai receber todas as manchetes, mas seu Sir Andrew recebeu pelo menos tantas risadas. Sua ampla escolha de sotaque negro do país, provando que qualquer noção de que Shakespeare é melhor servido por RP, é categoricamente absurda. Eddie Mann‘s Feste the Fool faz um mestre de cerimônias maravilhosamente sarcástico e conduz a música com belos estilos de ukulele folk e gaita. Eu mencionei que havia músicas também? Brontë Tadman tem a tarefa nada invejável de interpretar Sebastian e Viola. Os últimos minutos, quando os dois se reencontram, são um destaque cômico físico.

Só de vez em quando as coisas passam do limite. Não peguei uma palavra do Pároco de Feste, por exemplo, por causa de uma barba falsa ridícula e um sotaque ultrajante. Nenhum mal feito realmente, nós temos a essência. Obter a essência provavelmente também é bom. Se os meandros de qual duque vive em qual reino e quem serve a quem se perde na ação frenética, certamente só os puristas deveriam se importar? O resto de nós pode se divertir alegremente sem esnobismo.

Os Handlebards, como companhia, têm feito esse estilo de viajar por Shakespeare totalmente acessível por quase uma década. Eles são sábios o suficiente para bancar o tolo. Seria uma decisão sábia para você pegar essa nova turnê também.

Direção: James Farrel
Design por: Connie Watson
Compositor e Direção Musical por: Guy Hughes
Direção de luta por: Tom Jordan
Produção: Tom Dixon & Paul Moss

Os Handlebards estão em turnê com o Twelfth por todo o Reino Unido até 17 de setembro. Confira o site deles para as datas completas da turnê aqui.