Demorou quase um ano, mas Chris Rock finalmente abordou ser esbofeteado por Will Smith no Oscar 2022 em seu novo especial de stand-up da Netflix, Indignação Seletiva.
O que Chris Rock disse sobre Will Smith em Selective Outrage?
Quase um ano após o Oscar de 2022, Rock finalmente deu sua versão da história durante Indignação Seletivaum especial ao vivo exibido na Netflix.
“Vocês sabem o que aconteceu comigo, sendo espancado por Suge Smith… eu levei um tapa na porra do Oscar por esse filho da puta. As pessoas perguntavam, ‘Doeu?’ Ainda dói! Eu tenho ‘Summertime’ ainda tocando em meus ouvidos.”
“Eu sei que você não pode dizer na câmera: Will Smith é significativamente maior do que eu. Não somos do mesmo tamanho, ok? Nós não somos. Will Smith faz filmes sem camisa. Você nunca me viu fazer um filme sem camisa. Se estou no filme fazendo uma cirurgia de coração aberto, estou de suéter. Will Smith interpretou Muhammad Ali em um filme! Você acha que eu fiz o teste para esse papel? Ele interpretou Muhammad Ali, eu interpretei Pookie em New Jack City! Eu joguei um pedaço de milho em Pootie Tang!”
“Mas eu não sou uma vítima”, acrescentou Rock, dizendo que nunca irá “chorar” para Oprah Winfrey. “Eu levei aquele golpe como Pacquiao, filho da puta.”
Rock culpou a explosão de Smith em fatores extracurriculares – especificamente, o caso de Jada Pinkett-Smith com August Alsina.
“Todo mundo que realmente sabe sabe Eu não tinha nada a ver com aquela merda. Eu não tinha nenhum ‘compromisso’. Eu não. Eu não tinha nenhum ’embaraço’. E para as pessoas que não sabem… A esposa de Will Smith estava transando com o amigo de seu filho. Agora, eu normalmente não falaria sobre essa merda, mas por algum motivo esses manos colocaram essa merda na internet.
“Ela o machucou muito mais do que ele me machucou, ok? E, a propósito, ele faz essa merda e todo mundo o chama de vadia. Tentei ligar para o filho da puta e dar-lhe minhas condolências, mas ele não atendeu. Todos o chamavam de vadia. Todo mundo. E em quem ele bateu? Eu… Isso é uma merda. Foi isso que diabos aconteceu, ok? Fora daqui, cara! Eu não faço nada com esse filho da puta.”
“Minha vida inteira eu torci por esse filho da puta. E agora, eu observo emancipação só para vê-lo levar uma surra. Me deixou torcendo pelo Massa, ok? Bata nele de novo, Massa! Bata nele de novo! Você perdeu uma vaga! Muitas pessoas dizem: ‘Chris, como é que você não fez nada de volta? Por que você não fez nada naquela noite? Porque eu tenho pais. E sabe o que meus pais me ensinaram? Não brigue na frente de brancos!
Chris Rock também teve algumas palavras para Jada Pinkett-Smith
Durante o Oscar, Rock brincou que Pinkett-Smith parecia “GI Jane 2”, uma aparente referência à sua cabeça raspada. Depois disso, Smith subiu ao palco e acertou Rock no rosto. “Mantenha o nome da minha esposa longe da porra da sua boca!” ele gritou.
Como Rock explicou, chegando à noite, os Smiths já estavam no limite por causa de uma piada que ele fez sobre Pinkett-Smith anos antes, quando ele apresentou o Oscar de 2016. Os Smiths boicotaram naquele ano por Will não ter sido indicado para Concussãoe aparentemente eles encorajaram Rock a fazer o mesmo.
“Jada disse que não vem [out of] protesto. Eu estava tipo, ‘Ela não está em um programa de TV?’ Jada vai boicotar o Oscar? Jada boicotar o Oscar é como eu boicotar a calcinha da Rihanna. Eu não fui convidado!” Rock se lembra de ter dito.
“Ela disse: ‘Ele deveria sair porque Will não foi indicado para Concussão.’ Que porra é essa? Então, eu fiz algumas piadas sobre isso. Quem se importa? É assim que é. Ela começa, eu termino, ok? Isso é o que diabos aconteceu. Ninguém está mexendo com essa vadia. Ela começou essa merda. Ninguém está mexendo com ela. Ninguém estava mexendo com ela. Ela disse que eu, um homem adulto, deveria largar o emprego porque o marido dela não foi indicado para Concussão, e então esse mano me dá uma maldita concussão, ok? Que porra, cara!”
O que Will Smith disse sobre o tapa?
“Foi uma noite horrível, como você pode imaginar”, disse Smith durante uma aparição no O programa diário em novembro de 2022. “Há muitas nuances e complexidades nisso, você sabe. Mas no final do dia, eu apenas – eu perdi, você sabe. E eu acho que o que eu diria, você nunca sabe o que alguém está passando. Eu estava passando por algo naquela noite, sabe? Não que isso justifique meu comportamento.
Smith também disse que sua educação provavelmente influenciou suas ações. “Era muita coisa, era o garotinho que via o pai bater na mãe. Tudo isso apenas borbulhou naquele momento. Não é quem eu quero ser. Eu entendo como isso foi chocante para as pessoas, cara. eu tinha ido embora. Essa foi uma raiva que foi engarrafada por muito tempo.”
Como resultado das ações de Smith, o Conselho de Governadores da Academia o proibiu de comparecer ao Oscar por um período de 10 anos.
Onde posso assistir a indignação seletiva?
Indignação Seletiva foi ao ar ao vivo na Netflix no sábado, 4 de março – marcando o primeiro evento global de transmissão ao vivo da Netflix. Está disponível para reprodução sob demanda via Netflix.