por Helen Melody, Curadora Principal de Arquivos Literários e Criativos Contemporâneos. A exibição do trabalho de Ted Hughes para o teatro pode ser vista até outubro. Um evento virtual relacionado que celebra Hughes e o teatro presidido por Melvyn Bragg com contribuições de Jonathan Kent, David Thacker e Tim Supple será realizado na quarta-feira, 15º Setembro e com certeza fornecerá uma visão mais fascinante do assunto. Consulte a página de eventos da Biblioteca para mais informações e para reservar ingressos.
Os fãs do poeta e escritor Ted Hughes (1930-1998) ficarão interessados em saber que a galeria British Library Treasures abriga atualmente uma exibição de um caso sobre Ted Hughes e seu trabalho para o teatro.
Embora mais conhecido como poeta, Ted Hughes também foi um aclamado escritor de prosa, não ficção e trabalho dramático. Hughes trabalhou em uma série de projetos teatrais ao longo de sua carreira, incluindo escrever o libreto para A História do Vasco, uma versão em inglês da peça A História do Vasco por Georges Schehade para Gordon Crosse, e Édipo de Sêneca em colaboração com o aclamado diretor Peter Brook e sua empresa na década de 1960. No entanto, foi a década de 1990, que provou ser um período particularmente produtivo para o trabalho teatral de Hughes, pois ele trabalhou em estreita colaboração com diretores de teatro, incluindo Jonathan Kent, Tim Supple e David Thacker para criar suas próprias versões de peças clássicas e europeias, incluindo Spring Awakening, Phèdre, Alcestis e The Oresteia.
Os Hughes no teatro são exibidos na Galeria de tesouros da biblioteca
A mostra consiste em cinco itens que ilustram diferentes aspectos do trabalho de Hughes para o teatro e as relações de colaboração que ele desenvolveu com vários diretores e companhias. Inclui um primeiro rascunho da versão de Hughes de Jean Racine PhÉdre junto com uma carta para Jonathan Kent ilustrando como Hughes mudou seu texto após assistir aos ensaios; e uma carta de 1960 na qual Hughes escreveu para sua irmã, Olwyn, sobre assistir a uma produção em língua francesa da peça que o deixou de cabelos em pé. Outros itens se relacionam com Édipo de Sêneca em que John Gielgud desempenhou o papel-título.
Esta exibição é realmente a ponta do iceberg quando se trata de material sobre Hughes e teatro mantido pela Biblioteca, e eu definitivamente recomendaria a todos os interessados que consultassem o catálogo do arquivo Hughes para obter mais informações. O arquivo inclui rascunhos de muitas das peças de Hughes, incluindo notas e correspondência sobre O épico de Gilgamesh no qual Hughes estava trabalhando não muito antes de sua morte em 1998; e notas e papéis relacionados à versão de estágio de Homem de Ferro em que colaborou com o diretor, David Thacker. Consulte o catálogo Pesquisar arquivos e manuscritos (usando Adicionar MS 88918 * como termo de pesquisa) para obter mais detalhes.