O lance: A vida de lazer do prostituto Julian Kaye de dormir com mulheres mais velhas ricas e dirigir carros bonitos pelo sul da Califórnia é subitamente interrompida quando ele é acusado pelo assassinato de um cliente. É o papel que fez de Richard Gere um nome familiar no filme de 1980 de Paul Schrader Gigolô Americanomas na nova série de mesmo nome da Showtime, Julian é interpretado por Jon Bernthal, o durão sensível que se tornou um símbolo sexual florescente por si só com uma série de papéis memoráveis na TV em Mortos-vivos, O castigadore este ano Nós possuímos esta cidade.
Julian, que não se lembra da noite do assassinato, confessou o assassinato e foi condenado a 15 anos de prisão. Depois que a detetive Sunday (Rosie O’Donnell) descobre evidências que o exoneram, Julian é um homem livre que nunca esperou voltar à vida do lado de fora.
Ao longo da série, ele se reúne com figuras de seu passado, alguns relacionamentos mais complicados do que outros: sua mãe Maryanne (Melora Walters), que traficava Julian para o comércio sexual quando adolescente. Michelle (Gretchen Mol), uma mulher casada que já teve um tórrido caso com Julian. E Isabelle (Lillie Brochere), que já foi a jovem filha da senhora de Julian, e agora está crescida e ansiosa para experimentar Julian por si mesma.
A Vida Continua Sem Mim: O superprodutor de Hollywood Jerry Bruckheimer anunciou seus planos de adaptação Gigolô em uma série há oito anos, embora Schrader tenha dito que optou por não se envolver com o remake porque era uma “terrível ideia” tentar contar a mesma história em um contexto atual.
Em um ponto Neil Labute foi contratado para escrever a série. Eventualmente, porém, a série foi desenvolvida por David Hollander, que também dirigiu os dois primeiros episódios. Hollander foi o showrunner de Ray Donovan, um show violento e estiloso, mas um tanto vazio, que recentemente encerrou sua exibição no Showtime. E é difícil não se perguntar se Labute, cujos filmes muitas vezes trocaram a complexidade psicológica da sexualidade e da crueldade, teria ideias melhores para essa adaptação – ou pelo menos diálogos mais rápidos.
Gigolô Americano foi um filme excelente, mas não perfeito, então não é um sacrilégio para esta nova adaptação tomar liberdades com o material de origem. O filme de Schrader teve um final feliz implícito, onde Julian tem um álibi e poderia vencer a acusação de assassinato, mas a série começa com a premissa de que ele não o fez. E provavelmente é melhor que esse Julian de Bernthal não solte nenhum insulto homofóbico ou habilidoso como o personagem de Gere fez, ou diga frases sedutoras como “Qualquer coisa que valha a pena saber sobre mim, você pode aprender deixando-me fazer amor com você”.
Triste e sozinho: de David Hollander Gigolô Americano é uma história maior e mais ambiciosa, onde todas as ações passadas e presentes de Julian têm efeitos que se espalham na vida de outras pessoas. Como exemplo, o marido de Michelle, Richard (Leland Orser), parece aborrecido e inofensivo no início, mas logo se revela um homem muito perigoso.
Gigolô Americano (Showtime)