Inicialmente, Como você vive? pode não se sentir alinhado com a visão fantástica de mundo de Miyazaki, que muitas vezes incorpora mais contos de fadas do que esta história relativamente simples de um menino e seu tio. No entanto, pode-se ver a influência de Miyazaki desde o início do romance de Genzaburō Yoshino. No início do livro, nosso protagonista, um menino chamado Copper, está em um telhado com seu tio, observando os carros trafegar nas ruas abaixo deles, e os veículos começam a assumir a estética de insetos, saindo e voltando de suas casas. Pode-se facilmente ver a sequência de carros de Miyazaki se transformando em insetos, formando ondas entrando e saindo da cidade. E pode-se ver como esse tipo de fantasia do olho da mente moldaria sua animação.
Acima de tudo, há uma graça simples de aprendizado de lição em Como você vive? isso parece intrínseco à maneira como Miyazaki conta histórias. O cobre está naquela idade em que as lições de vida parecem vir mais rápido do que ele pode absorvê-las, como um incidente com um colega de escola e um valentão. Genzaburō estrutura seu romance de forma que o leitor vivencie esses incidentes junto com Cobre e, em seguida, apresente uma carta de seu tio que detalha a lição aprendida. Pode parecer simplista, mas é surpreendentemente comovente – a ideia de que só podemos entender a vida quando a visão de mundo e a experiência de outra pessoa têm permissão para pesar, especialmente quando somos crianças.
A estrutura de Como você vive? me leva a imaginar como a dinâmica do evento / carta vai se desenrolar no filme de Miyazaki, mas não tenho dúvidas de que ele vai descobrir. Afinal, ele viveu com este livro a maior parte de sua vida. E, para nós, fãs hardcore do Studio Ghibli, descobrimos que também.
Pegue sua cópia aqui