Dramaturgo Pravin Wilkins em sua peça Moreno
O Prêmio Internacional de Dramaturgo do Theatre503 é realmente uma coisa incrível; como este pequeno teatro de pub consegue atrair inscrições para seu prêmio bianual de todo o mundo realmente demonstra a reputação que ele tem.
E, claro, é sempre bom ver muitas das peças selecionadas chegando ao palco no próximo ano ou dois. O que nos traz bem para Morenoa entrada vencedora de 2020, que fará sua estreia nos palcos em março.
Esta estreia de Pravin Wilkins traz o mundo do futebol americano para o palco do 503, embora não seja tanto sobre o esporte (o palco não é grande o suficiente para um jogo de futebol americano, afinal), mas sobre as consequências causadas pelas ações de um jogador : Colin Kaepernick é o homem que primeiro se ajoelhou e começou um movimento, mas com um grande custo pessoal.
Com um tema tão acalorado em sua essência, aproveitamos a oportunidade para conversar com Pravin, para descobrir mais sobre a peça e o que o trouxe até este pequeno teatro de pub em Battersea.
Como você ouviu falar do Prêmio Internacional de Dramaturgo do Theatre503? E é algo que você vai dizer a todos para se envolverem na próxima edição?
Encontrei o Prêmio Internacional de Dramaturgia do Theatre503 no Playwrights’ Center, um recurso que muitos dramaturgos usam para acompanhar as oportunidades de inscrição. Das inúmeras inscrições abertas para as quais enviei meu trabalho, o Theatre503 de longe oferece o pacote mais completo, da perspectiva de um dramaturgo. Já é algo que estou dizendo aos meus amigos dramaturgos para enviar trabalhos, especialmente porque as inscrições para o prêmio de 2023 foram abertas recentemente.
Ganhar o prêmio ajudou no seu trabalho em casa em Pittsburgh?
Para colocar de forma simples e honesta, ainda não. Espero que o impulso para minha carreira de dramaturgo realmente comece quando a peça for apresentada no Theatre503 e as pessoas tiverem a chance de ver meu trabalho totalmente realizado no palco 503. Desde que ganhei o prêmio em 2020, surgiram algumas oportunidades empolgantes – no entanto, com o COVID-19 empurrando o teatro para uma relativa dormência nos EUA até recentemente, eu estava principalmente na minha rotina como educador e organizador, me preparando para este momento .
Moreno é a sua peça de estreia: 503 vai ter a estreia mundial? E você vai estar aqui para ver isso acontecer?
Estou emocionado em dizer que a produção do Theatre503 será a estreia mundial e estarei viajando para Londres para alguns ensaios, bem como prévias e apresentações.
A peça se passa no mundo do futebol americano: você já se preocupou que isso alienasse o público de fora dos EUA?
De jeito nenhum. Lembro-me de quando era mais jovem, o filme invicto, que girava em torno do rugby, era bastante popular nos Estados Unidos, embora o esporte não seja amplamente visto por lá. Eu sinto que isso é porque esse filme, assim como Moreno, não é apenas sobre o esporte, mas sobre as pessoas que jogam o jogo e a política com a qual devem lidar como figuras nacionais (e às vezes internacionais). O drama pessoal entre os personagens de Moreno é universal, e a conversa mais ampla sobre racismo nos esportes e estruturas sociais em geral se estende muito além das fronteiras da América, pois essas questões afetam todas as nações do mundo.
Oscar Russell é creditado como “treinador de futebol” pela peça, o que parece uma adição intrigante; isso significa que podemos ver um quarterback sendo demitido no palco (você viu como o palco do 503 é pequeno!)?
Não vou falar exatamente o que você vai ver (embora, como ex-defensivo, quem não gosta de ver um quarterback sendo punido?), mas alguns elementos do jogo estarão representados no palco e o apoio profissional de Oscar foi instrumental. Ele ajudou nossos atores imensamente com a tarefa de incorporar o papel e a posição particular de cada personagem. Adicionalmente, Nancy Medina (Diretor) e Ingrid Mackinnon (Movement Director) fizeram um trabalho magistral ao fazer esses momentos funcionarem no pequeno palco do 503.
A carreira de Colin Kaepernick parece ter sido seriamente prejudicada por ele ter se ajoelhado: isso é algo que você queria abordar em seu jogo – que política e esporte nem sempre são companheiros fáceis?
Sim, a carreira de Colin Kaepernick foi interrompida por causa da reação dos proprietários e gerentes da NFL, juntamente com muitos fãs, personalidades da mídia e, de fato, o próprio ex-presidente. Mas a política, especialmente a política de raça e classe, não pode ser separada dos esportes ou, francamente, de qualquer parte da sociedade. Essas questões são universais: Kaepernick se ajoelhando durante o hino nacional em protesto à brutalidade policial não trouxe a política para o esporte, trouxe à tona o fato de que ela já está lá. Ser o mensageiro de verdades necessárias, mas indesejadas, é de fato uma tarefa difícil e uma situação dramaticamente carregada que Moreno explora.
Do nosso ponto de vista deste lado do mundo, parecia que o futebol americano mostrava um núcleo muito racista com seus espectadores. Isso seria uma afirmação justa, ou era apenas um microcosmo do que estava acontecendo em todo o país?
Eu não gosto de pintar com um pincel largo, mas vou dizer que o ódio e o ódio vindos dos fãs da NFL certamente abafaram o apoio e o amor por Kaepernick em meio ao seu protesto. Se você fosse a uma seção de comentários da NFL ou do Sportcenter em um artigo de mídia social sobre Kaep naquela época e apenas verificasse as coisas odiosas que as pessoas estavam dizendo… era desprezível. As pessoas estavam exigindo que ele nunca mais pudesse jogar, alguns até postaram vídeos deles queimando sua camisa. No entanto, com a eleição de Trump, um famoso vil portador da tocha do racismo, acho que vimos claramente ilustrado que há de fato um elemento de supremacia branca profundo e duradouro em todo o país. Então, sim, a resposta dos fãs da NFL ao protesto de Kaepernick reflete uma atitude mais ampla em toda a América.
Ajoelhar-se tornou-se muito político nos Estados Unidos e no Reino Unido, com vários políticos se manifestando a favor e contra, o mais famoso é o próprio Trump. Ainda é falado muito na América, e ainda está causando tal divisão?
O símbolo de se ajoelhar não apenas continua a ser amplamente discutido, mas surgiu novamente de maneira tangível com o ajoelhamento de Eminem durante o Super Bowl LVI Halftime Show recebendo elogios e críticas de ambos os lados do espectro político. Além disso, atletas de todo o mundo – de jogadores de futebol da Seleção Nacional Feminina dos EUA, a esgrimistas olímpicos, a jogadores de futebol europeus – se ajoelharam durante apresentações de músicas que celebram o orgulho nacional em grandes eventos esportivos globais: isso se tornou um símbolo universalmente entendido de protestar contra a injustiça, particularmente a injustiça racial. Na segunda-feira após o Super Bowl deste ano, a comentarista da MSNBC Joy Reid usava uma camisa de Kaepernick enquanto ela e um co-apresentador falavam sobre o show do intervalo e o processo em andamento do ex-técnico da NFL Brian Flores alegando discriminação na contratação. Então, sim, tanto a declaração simbólica de se ajoelhar quanto a substância por trás dela permanecem altamente relevantes e continuam a revelar divisões na sociedade americana.
Você acha que o racismo em torno das vaias é o mesmo nos Estados Unidos e no Reino Unido? Você sente que isso fez alguma diferença, e é algo que vai mudar?
Não sei o suficiente sobre esportes no Reino Unido para comentar se a reação dos fãs às raças dos jogadores ou suas posições sobre questões raciais são as mesmas que nos EUA, mas acredito que seja justo dizer racialmente carregado zombarias vêm da mesma raiz, independentemente do sotaque em que são gritadas. E enquanto você não pode realmente fazer uma multidão vaiar parar de vaiar, você pode influenciar quem compõe essa multidão e como eles veem os jogadores que tornam seu entretenimento possível. Essa mudança ocorrerá se a NFL e outras grandes organizações esportivas se concentrarem mais na diversidade nas contratações nos níveis mais altos, juntamente com mais alcance aos fãs das comunidades negras e pardas. Por causa de pessoas como Brian Flores, um ex-técnico da NFL que está lutando agora para responsabilizar a liga por provavelmente subverter regras projetadas para trazer mais pessoas de cor como treinadores, existe a possibilidade de que as coisas melhorem. Mas com a carreira de Colin Kaepernick na NFL efetivamente extinta por um conluio quase certo entre os donos da NFL (que pagaram uma quantia incalculável a Kaepernick para manter os detalhes do processo em segredo), fica claro que o progresso será lento e muitas vezes prejudicado por reacionários. forças.
O que vem a seguir para você? O esporte é algo em que você gostaria de centrar as jogadas futuras ou você estará entrando em novos campos para o seu próximo trabalho?
Adoro esportes, mas para mim são os movimentos sociais que estão no centro do meu trabalho. O cenário do futebol americano é simplesmente uma arena na qual esses conflitos se desenrolam. Mais recentemente, tenho me interessado pelos movimentos trabalhistas e pela história dos sindicatos americanos. Estou trabalhando em dois projetos nesse sentido: primeiro, uma peça centrada em um grupo de funcionários fictícios de um campus universitário em San Diego, Califórnia, que deve considerar contrariar sua representação sindical quando parecer que seus líderes estão conspirando com os administradores; segundo, um drama de TV ambientado no final de 1800 em Chicago, cobrindo os eventos que culminaram nos motins de Haymarket e na execução injusta de quatro organizadores trabalhistas anarquistas. O objetivo do primeiro é destacar e investigar o crescente renascimento moderno dos sindicatos; a segunda, para homenagear os trabalhadores e organizadores de gerações passadas, cujas lutas estão inextricavelmente ligadas às nossas. Um dia, porém, tenho certeza de que voltarei ao esporte – talvez escreva algo sobre basquete.
Nossos agradecimentos a Pravin por seu tempo para conversar conosco. Moreno abre no Theatre503 em 1º de março e, em seguida, joga até 26 de março. Mais informações e reservas através do link abaixo.