Fri. Mar 29th, 2024


A escritora Nell Rayner sobre trazer sua peça Strangers para o Lion and Unicorn Theatre

nós nos deparamos estranhos recentemente como parte do Festival do Ato II no O espaço. Foi um curta de 20 minutos que realmente chamou a atenção por sua escrita maravilhosa que dissemos “pega o mundano e o torna interessante”. Na época, também sugerimos que a peça não pareceria deslocada no Lion and Unicorn Theatre devido ao seu estilo, que sentimos ser uma reminiscência de grande parte do trabalho que o teatro pub de Kentish Town oferece constantemente.

Então você pode imaginar como ficamos emocionados ao descobrir que é exatamente onde estranhos está indo para uma semana a partir de 27 de junho. E foi toda a razão pela qual precisávamos nos sentar com o escritor Nell Rayner saber mais sobre a peça, como foi fazer parte Ato II e como eles agora se encontram indo para o Leão e o Unicórnio.


Prazer em conhecê-la Nell. Como você bem sabe, adoramos essa peça quando a vimos em uma versão de 20 minutos no recente Act II Festival. Mas lutamos para realmente descrever do que se trata, então como você explicaria isso para um completo estranho?

Adorei conhecer você também. Bem, eu diria que você acertou em cheio na sua crítica! A história segue quatro estranhos enquanto eles navegam no movimento constante da vida na cidade. Suas vidas se cruzam com frequência – por meio de conversas fiadas no fundo de um táxi, no balcão de um café e de muitas outras maneiras, nossas vidas colidem com estranhos todos os dias. Eles estão em busca de uma conexão significativa, mas parecem perder a oportunidade todas as vezes, até que um evento improvável os reúne. Usando uma mistura de palavras faladas e diálogos para nos guiar ao longo do ano, a peça aborda a solidão e o anonimato de viver em uma cidade e nossa necessidade de pertencer ao lugar que chamamos de lar.

Qual foi a sua inspiração inicial então? É assim que você vê a vida em Londres?

Bem, eu venho de uma pequena cidade rural e só me mudei para Londres há dois anos, então, quando comecei aqui, certamente senti uma sensação de hostilidade em comparação com o lugar onde cresci. É uma cidade movimentada e todos estão muito focados em para onde estão indo e no que estão fazendo para realmente olhar para cima. Achei a mudança muito difícil, pois o ritmo de vida é muito diferente. Porém, agora que me acomodei, encontrei outras alegrias e agradeço as oportunidades, a cultura e a vida que a cidade pode oferecer.

Eu escrevi o rascunho original de estranhos quatro anos atrás, antes de me mudar, mas eu tinha ido bastante a Londres por causa do teatro. Minha inspiração inicial não veio necessariamente de minhas próprias observações, mas de um amigo que me disse que achava solitário pensar que Londres é uma das cidades mais vigiadas, mas você poderia visitar e sair de novo, e ninguém notaria que você já esteve lá. Quando me mudei para Londres, senti isso profundamente e peguei o roteiro novamente e o refiz agora com minhas próprias experiências no centro dos personagens.

E embora nunca seja mencionado diretamente, é muito ambientado em Londres ou você acha que isso seria universal em qualquer cidade grande?

Curiosamente, uma das únicas direções de palco no roteiro aborda exatamente essa questão. Não montei a peça em Londres – por isso não há referências diretas a locais ou elementos específicos de Londres. Deixei para o diretor decidir se eles querem que a cidade específica seja clara. Acho que é um sentimento bastante universal.

Act II Festival foi uma coleção de 12 curtas, com um limite de 20 minutos. A versão original de Strangers foi escrita apenas para o festival ou você teve que editar sua peça para caber?

Sim, editei a versão mais longa, o que foi bastante simples de fazer, considerando a forma como está estruturado. As cenas são curtas e podem ir em qualquer ordem com alguns ajustes, então funcionou por vinte minutos. No entanto – e tenho certeza que qualquer escritor concordaria comigo – que minha versão de vinte minutos não é realmente vinte minutos (mais como trinta), então estávamos fazendo cortes tão tarde quanto na noite anterior!

O festival teve como objetivo dar experiência para novos criadores de teatro sobre como é desenvolver e encenar uma peça. Você pegou muitas ideias e dicas sobre o que fazer a seguir com sua escrita?

Sim, é um festival brilhante, e gostaria de convidar qualquer jovem escritor ou diretor a participar! Tivemos seis semanas de workshops da indústria, onde dramaturgos e companhias de teatro nos aconselharam sobre técnicas de ensaio, pedidos de financiamento e nossos próximos passos na indústria, e isso foi muito valioso. Os dias do festival também, tendo o processo de levar seu trabalho da página ao palco, você aprende muito.

Mencionamos em nossa crítica que a peça tinha uma sensação real do tipo de trabalho que vemos regularmente no Lion and Unicorn, e agora você está realmente prestes a apresentar o show naquele mesmo local. Como isso aconteceu?

Sua resenha me ajudou muito! Entrei em contato com o Lion and Unicorn Theatre alguns dias após o término do festival e eles programaram o show na mesma semana. Eu havia reescrito a versão completa da peça novamente e me senti confiante de que estava pronta. Estou aprendendo muito com o processo, mas essa é a melhor maneira de fazê-lo! Você nunca vai se sentir completamente pronto, mas precisa confiar nisso.

Você estava ciente do Lion and Unicorn e do tipo de trabalho que eles faziam antes do festival?

Sim, vi algumas coisas lá e pensei em contatá-los antes, mas simplesmente não tinha confiança. Depois ATO II, Eu sabia que era a hora certa – eu tinha quatro atores brilhantes e um roteiro do qual me orgulhava, e acho que vai se encaixar muito bem no espaço.

Você está claramente nos estágios iniciais de sua carreira de escritor, mas a reação a Strangers já lhe deu confiança de que está no caminho certo?

Realmente tem. Esta peça está sendo trabalhada há quatro anos e é o texto de que mais me orgulho, então a reação ao trecho realmente garantiu isso para mim. Sou muito grato pela oportunidade que tive com ATO II, e com o apoio que a peça teve deles e do público! Mal posso esperar para você ver a coisa completa!

E o que mais está planejado para 2023 para você então?

Bem, estou prestes a terminar meu curso de Redação para Performance na Royal Central School of Speech and Drama, e então pretendo conseguir mais algumas oportunidades de redação alinhadas. No momento, estou no meio da corrida de Como Matar Raposas como diretor assistente, e também estou indo para o Edinburgh Fringe este ano como crítico, o que me deixa muito animado. Estou ansioso para ver o que o resto deste ano trará!


Obrigado a Nell por conversar conosco sobre Strangers. Em cartaz no Lion and Unicorn Theatre a partir de 27 de junho, mais informações e reservas podem ser encontradas aqui.



By Dave Jenks

Dave Jenks is an American novelist and Veteran of the United States Marine Corps. Between those careers, he’s worked as a deckhand, commercial fisherman, divemaster, taxi driver, construction manager, and over the road truck driver, among many other things. He now lives on a sea island, in the South Carolina Lowcountry, with his wife and youngest daughter. They also have three grown children, five grand children, three dogs and a whole flock of parakeets. Stinnett grew up in Melbourne, Florida and has also lived in the Florida Keys, the Bahamas, and Cozumel, Mexico. His next dream is to one day visit and dive Cuba.