O Anything Goes está de volta para uma segunda corrida alegre no Barbican, com um novo elenco principal agora com Bonnie Langford, Denis Lawson e Simon Callow. Este musical alegremente pateta está impregnado de vaudeville. É puro Cole Porter, e seu amor por falas engraçadas e metáforas bobas e surreais permanece vibrante nesta última encenação. PG Wodehouse escreveu a história original, com Guy Bolton, e parte de sua sagacidade ainda pode ser discernida apesar dos anos e alterações. O que está faltando nesta produção é a sagacidade mordaz e tópica do original. Confira algumas de suas antigas letras (ressalva –…
Avaliação
Excelente
Efervescentemente alegre, esta reprise de um grande clássico é um restaurador reconfortante e emocionante. Kerry Ellis como a cantora loira de gelo Reno Sweeney deslumbra e levanta o ânimo de todos.
Qualquer coisa serve está de volta para uma segunda corrida alegre no Barbican, com um novo elenco principal agora apresentando Bonnie Langford, Denis Lawson e Simon Callow. Este musical alegremente pateta está impregnado de vaudeville. é puro Cole Porter, e seu amor por linhas engraçadas e metáforas bobas e surreais permanece vibrante nesta última encenação. PG Wodehouse escreveu a história original, com Guy Bolton, e parte de sua sagacidade ainda pode ser discernida apesar dos anos e alterações.
O que está faltando nesta produção é a sagacidade mordaz e tópica do original. Confira algumas de suas antigas letras (ressalva – as ousadas e ousadas, não as ofensivas!). Algumas das linhas são escavações no respeitável, mas deplorável, entre outros os descendentes de ricos barões ladrões, como os Rockefellers e os Vanderbilts. Imagine isso transposto para o presente. As alusões irônicas se foram, assim como a sátira política. Na música-título, as falas de Wodehouse incluíam “Quando na Câmara nossos legisladores estão chamando uns aos outros de traidores e fulanos”. Tais referências à turbulência de nossa era estão ausentes do que agora é um texto limpo quase apagado.
Tudo o que está a um mundo de distância desta atual encenação suave de Qualquer coisa serve. Sair de tempos difíceis – aqueles duros anos 1930 – mesmo que a mordida tenha desaparecido, pelo menos a joie de vivre do show – nascida do desencanto – entrega: se recuperando espirituosamente de tristezas agridoces. Ele faz isso muito bem, de fato, e de forma irreprimível.
Kerry Ellis‘ desempenho como Reno Sweeney é uma alegria. Impecável na música e na dança, e acertando as nuances certas ao retratar um personagem que é franco, uma moleca, mas também glamoroso. É uma performance que também lembra uma das personagens femininas poderosas e independentes do cinema das décadas de 1930 e 1940. Quando ela graciosamente abandona suas esperanças do amor de um homem mais jovem, nos lembramos da Condessa em Der Rosenkavalier deixando ir.
Callow interpreta Elisha J Whitney, um milionário amoroso e envelhecido, que não se pode deixar de pensar que se parece com Rupert Murdoch. No entanto, ele é um deleite absoluto. Um grande ator de teatro, ele há muito tempo aperfeiçoou a amabilidade cômica e distraída, e é uma alegria ver isso sendo tão divertido aqui.
Um dos maiores e inesperados prazeres deste espetáculo é Carly Mercedes Dyer como Erma, a namorada do gângster anárquico e luxurioso. O dela é um dos papéis menores, mas sua performance simplesmente dispara do palco como um foguete feito de sorvete de limão. Suas breves aparições são caracterizadas por um ótimo timing cômico, uma forte presença de palco e canto soberbo. Seria muito interessante ver seu elenco como Reno Sweeney em uma versão futura deste musical – provavelmente ela seria magnífica.
Os figurinos são requintados, atraentes o suficiente para permitir o prazer da moda e do corte dos tecidos sem distrair a atenção do público da atuação e da dança. O conjunto tem fascínio – é tão divertido e tão bem projetado, com uma abundância de parafusos, trilhos de latão e funis. Tudo serve para a ação (brilhantemente dirigida e coreografada por premiados Kathleen Marshall) sem problemas.
Uma menção especial para o desempenho excepcional deve ir para um membro do elenco muito especial: um cachorrinho saltitante que dá um mergulho… Todos saúdam os Border Terriers indestrutíveis!
O velho ditado mais uma vez se torna realidade para todos nesta comédia musical maluca de desejos incompatíveis e anseio por amor e dinheiro: cada pote encontra sua tampa. Toff, gangster, herdeira, milionário envelhecido ou moc ferozmente atrevida, tudo acaba bem para todos – como vale tudo.
Música e Letra por Cole Porter
Livro original de Guy Bolton e PG Wodehouse revisado por Howard Lindsay e Russel Crouse.
Direção e coreografia de Kathleen Marshall
Cenografia Derek McLane
Figurino Jon Morell
Supervisão Musical Stephen Ridley
O Anything Goes está em cartaz no Barbican Theatre até 3 de setembro. Mais informações e reservas podem ser encontradas aqui.