Werner Heisenberg foi um físico alemão que fez descobertas importantes na mecânica quântica no final da década de 1920. Seu trabalho era então, e até agora continua sendo, tão inovador que você possivelmente está familiarizado com o nome dele através da cultura pop. Star Trek usou ‘compensadores de Heisenberg’ por décadas e, mais recentemente, Walter White adotou seu nome por seu pseudônimo em Breaking Bad. No final da Segunda Guerra Mundial, o Reino Unido deteve vários cientistas que trabalharam no programa nuclear da Alemanha. Esses homens incluíam três ganhadores do Prêmio Nobel, incluindo, é claro, Heisenberg, interpretado aqui por Alan Cox, e Otto…
Avaliação
Excelente
Um thriller dramático cativante baseado em uma fascinante história real.
Werner Heisenberg foi um físico alemão que fez descobertas importantes na mecânica quântica no final da década de 1920. Seu trabalho era então, e até agora continua sendo, tão inovador que você possivelmente está familiarizado com o nome dele através da cultura pop. Jornada nas Estrelas usou ‘compensadores de Heisenberg’ por décadas e, mais recentemente, Walter White adotou seu nome como pseudônimo em Liberando o mal.
No final da Segunda Guerra Mundial, o Reino Unido deteve vários cientistas que trabalharam no programa nuclear da Alemanha. Esses homens incluíam três ganhadores do Prêmio Nobel, incluindo, é claro, Heisenberg, interpretado aqui por Alan Coxe Otto Hahn (Forbes Masson), que descobriu a fissão nuclear. Farm Hall, uma casa de campo perto de Cambridge, foi o lar da Operação Epsilon. A casa estava grampeada e tudo o que os homens falavam era gravado e transcrito. Dramaturgo e historiador Katherine Moar pegou esta fascinante história verdadeira e o que resta dessas transcrições para criar um drama que analisa as complicadas vidas e crenças desses homens.
A história começa pouco antes de 6 de agosto de 1945 – o dia em que os Estados Unidos bombardearam Hiroshima. O conjunto, idealizado por Ceci Bezerro, é pequeno, uma única sala de estar com muito papel de parede descascado e incompatível. A casa de campo deixa os homens com pouco tempo para fazer: eles brigam e jogam xadrez. Embora possam ser colegas, há pouco que indique que sejam amigos. As diferenças em suas abordagens de trabalho e suas opiniões e filiação ao Partido Nazista causam tensão e desacordo. Há a impressão de que às vezes eles estão brigando por brigar; uma saída para o tédio diário. Uma sensação de querer que Hitler perca, mas também de não querer que sua terra natal, a Alemanha, perca, é forte. O elenco é uniformemente excelente, cada um dando momentos para se destacar e cada um transmitindo suas razões para fazer o trabalho – desde o desejo de descobrir até a simples necessidade de um trabalho. Nenhum dos homens é retratado como monstros, nem como completos inocentes.
Quando os homens ouvem a notícia sobre o bombardeio de Hiroshima, tudo muda. Alguns discutem com frio distanciamento o que teria acontecido com a cidade e o povo no momento da detonação; os fatos científicos da bomba atômica. Isso tem um efeito assustador tanto no público quanto em Hahn. Masson é particularmente bom aqui, mostrando o colapso do cientista, sua culpa e um sentimento de responsabilidade avassalador. O trabalho do grupo passou do mundo teórico para o mundo real e as bases lançadas por Heisenberg e Hahn mudaram não apenas a forma da guerra, mas o mundo: a Era Atômica começou.
salão da fazenda interroga o conflito que esses homens podem ter experimentado. Poderia o trabalho deles ter permitido que a Alemanha nazista fosse a primeira a desenvolver uma bomba atômica? Por que os americanos chegaram lá primeiro? Eles debatem e equivocam suas partes: eles trabalharam mais devagar? Eles sabotaram o próprio trabalho e o do outro? Não há uma resposta em preto e branco oferecida e, como o roteiro se baseia em transcrições reais, é uma contemplação fascinante de como esses homens se sentiram.
Moar e diretor Stephen Unwin pegaram uma intrigante história verdadeira e construíram um forte thriller dramático em torno dela. O excelente elenco nos mantém engajados até o fim, o que para uma peça sobre seis gênios literais e seus assuntos especializados ocorrendo em uma única sala é impressionante! Eu não acho que Heisenberg teria aparecido tanto na cultura pop se a Alemanha nazista tivesse conseguido uma bomba atômica – o que é realmente o melhor.
Escrito por Katherine Moar
Dirigido porStephen Unwin
Desenhado por Ceci Calf
Farm Hall toca no Jermyn Street Theatre até 8 de abril. Mais informações e reservas podem ser encontradas aqui.