Crítica: Dê-me o Sol, Teatro Elefante Azul

Crítica: Dê-me o Sol, Teatro Elefante Azul

Londres, como muitas das grandes cidades do mundo, abriga uma grande população de imigrantes – eu me incluo entre eles. Os imigrantes contribuem e trazem muito com eles. Dê-me o Sol vê o diretor Majid Mehdizadeh liderando uma equipe criativa do Oriente Médio/Norte da África para refletir sobre uma parte da experiência imigrante, olhando para o que deixamos para trás e como avançamos.

Entrar no Blue Elephant Theatre é adorável, a casa parece aconchegante e acolhedora com almofadas dispostas nos bancos. No entanto, a noite não começou da melhor maneira com o ar condicionado tão alto que eu não estava apenas lutando para ouvir qualquer coisa, simplesmente não conseguia ouvir. Nenhum dos atores pareceu perceber o problema e não conseguiu compensar isso. Felizmente, um membro da equipe BET logo desligou o AC para uma melhoria imediata. Embora um pouco mais de volume de ambos os atores ainda fosse apreciado.

Give Me the Sun conta a história de Bashir de 18 anos (José Samimi) e seu pai Baba (Aso Sherabayani). Baba mudou sua família do Egito para o Reino Unido quando Bashir tinha apenas quatro anos. Não sabemos os detalhes de por que eles foram embora, mas está claro que Baba fez uma escolha deliberada de não olhar para trás. Ele não fala árabe, nem ouve música egípcia – ele está totalmente focado na vida no Reino Unido. No Egito, um médico, em Londres, um gerente assistente na Tesco e morando em uma casa do conselho. Se Baba não está feliz, pelo menos está resolvido e fazendo o melhor para seu filho. Bashir, porém, não está tão feliz ou estabelecido. Ele sente a perda de suas raízes, ansiando por se conectar com a família deixada para trás – mas ele não sabe árabe. Bashir não se sente nem britânico nem egípcio – ele apenas se sente perdido. O pai só olha para frente, o filho só olha para trás. Nenhum deles pode entender a perspectiva do outro.

Samimi e Sherabayani convencem totalmente como pai e filho, tornando impossível não se envolver nesse drama familiar. O relacionamento deles é tão confortável e natural de testemunhar que fui pego de surpresa quando a peça terminou; certamente uma hora não poderia ter passado? Isso também é crédito para Mamet Leigh’roteiro. No entanto, o jogo poderia ter se apoiado mais. Essa interação e relacionamento entre pai e filho é mais do que suficiente para carregá-lo, por isso parecia supérfluo quando o aparecimento precoce de pílulas médicas retorna mais tarde para um evento com risco de vida.

Jida AkilO conjunto de ‘s é inteligente e perspicaz, pois equilibra simplicidade com detalhes sutis. Somos presenteados com uma sala de estar óbvia, mas através da janela paira o espectro do Egito – recortes de papel de edifícios mantendo visíveis as raízes egípcias da família. A sala de estar é ancorada nas paredes por cordas – presas pela areia. Uma corda está quebrada, outra está se desgastando, ecoando a distância e a desconexão sentida por Bashir. É um ótimo exemplo de um conjunto contribuindo e espelhando a história que está sendo contada nele.

Embora possamos inferir que Baba teve que fugir do Egito, aprendemos pelo programa que o autor Mamet Leigh foi forçado a deixar o Irã. Minha história de imigração não é complicada (e posso voltar quando quiser) – mas conheço a sensação de deixar amigos, família e pátria. Dê-me o Sol graciosamente explora um aspecto universal da experiência imigrante com ressonância extra para aqueles que não podem voltar e aqueles que se sentem no meio.

Escrito por: Mamet Leigh
Direção: Majid Mehdizadeh
Design por: Jida Akil

Dê-me o Sol toca no Blue Elephant Theatre até 30 de julho de 2022. Mais informações e reservas podem ser encontradas aqui.