[ad_1]
A Apologia é baseada em testemunhos da vida real de ‘mulheres de conforto’; Mulheres coreanas que foram forçadas à escravidão sexual pelo Exército Imperial Japonês durante a Segunda Guerra Mundial (e sim, a terminologia é abordada na peça). Em 1991 Priyanka Silva (Sharan Phull) vai para Seul para escrever um relatório para as Nações Unidas. Ela está procurando evidências do uso histórico de ‘mulheres de conforto’ pelos militares japoneses. Ela conhece Kim Sun-Hee (uma excelente atuação de Sarah Lam), uma sobrevivente, para ouvir e gravar seu relato. Sun-Hee manteve-se calada ao longo das décadas, vivendo com a vergonha que ela…
Avaliação
Excelente
Uma história poderosa com performances apropriadamente convincentes e emocionais.
O pedido de desculpas é baseado em testemunhos da vida real de ‘mulheres de conforto’; Mulheres coreanas que foram forçadas à escravidão sexual pelo Exército Imperial Japonês durante a Segunda Guerra Mundial (e sim, a terminologia é abordada na peça).
Em 1991 Priyanka Silva (Sharan Phull) vai a Seul para escrever um relatório para as Nações Unidas. Ela está procurando evidências do uso histórico de ‘mulheres de conforto’ pelos militares japoneses. Ela conhece Kim Sun-Hee (uma excelente atuação de Sara Lam), uma sobrevivente, para ouvir e registrar seu relato. Sun-Hee manteve-se calada ao longo das décadas, vivendo com a vergonha que sente pelos eventos traumáticos que lhe foram impostos.
Além disso, Han Min (Kwong Lokeem uma performance igualmente forte) lida com sua participação nos eventos durante a guerra e se esforça para explicar qualquer coisa para sua filha (Minhee Yeo) quando relatos em primeira mão começam a ser notícia na Coreia do Sul. Isso mostra de maneira muito eficaz o trauma que ecoa pelas gerações e como as ações e inações de quase 50 anos atrás têm consequências ao longo da vida.
Conhecemos Bok Hae (Jessie Baek), que quando jovem foi convencida a se inscrever como enfermeira, mas se viu mantida em cativeiro e trancada longe de casa. Ela relata como ela foi apenas uma das dezenas de milhares de mulheres enganadas para se juntar ao que ela pensava ser o Corpo de Voluntárias das Mulheres. Ela sofreu dois anos de traumas intermináveis com filas de soldados (diurno) e oficiais (noite) esperando do lado de fora de seu quarto, onde foi continuamente estuprada. Em alguns pontos, as linhas do tempo se fundem com um efeito poderoso, já que o jovem Bok Hae e o mais velho Kim Sun-Hee falam diretamente de diferentes pontos de suas vidas, um contando mentiras à mãe para cobrir a vergonha que sente, o outro falando a verdade nua e crua de o trauma que ela passou. É só mais tarde que a verdade do que os liga se torna aparente.
Ross Armstrong’s diplomata dos EUA é liso e gorduroso e contrasta notavelmente com os personagens coreanos. Isso soa mal e atinge a nota errada. Parece uma escolha de direção falha, já que ele é claramente um ator talentoso. Claro, também poderia ser uma decisão deliberada, para fornecer contraste e sublinhar ainda mais o poder e a dignidade dos personagens coreanos. Há uma química estranha, até o flerte com Silva, que brinca estranhamente com os temas da peça e parece desnecessário à história.
Melhores notas para Feno TKcenografia de , que utiliza todo o espaço vertical do Arcola. Todo o conjunto é coberto com páginas do relatório e testemunho das Nações Unidas. Há também o uso eficaz de imagens da vida real e imagens projetadas, que fornecem um contexto contundente para a história que está sendo revivida aqui.
O pedido de desculpas perde um pouco o rumo na parte final da segunda metade, onde conta com um artifício para reunir todos os personagens, e isso diminui um pouco a borda. Não que você pudesse dizer do elenco, que ainda coloca um poder e emoção maravilhosos em suas performances, relatando uma história importante e comovente que precisa ser contada. A dor e o trauma desses eventos permanecem, ainda hoje, nas mulheres que os vivenciaram e nas pessoas que amam.
Escrito por: Kyo Choi
Direção: Ria Parry
Cenografia por: TK Hay
A Apologia fica em cartaz no Teatro Arcola até 8 de outubro. Mais informações e reservas podem ser encontradas aqui.
[ad_2]