No outono de 2021, Bad Bunny e seus colaboradores no YHLQMDLG faixa “Safaera” foram atingidos por um processo de violação de direitos autorais sobre as amostras usadas na música. A queixa foi apresentada pela AOM Music, Inc. – cujo agente registrado é Omar Merced, filho do fundador da BM Records, Pedro Merced. O processo alegou que “Safaera” contém música do influente DJ Playero jogador mixtapes – especificamente as canções “Besa Tu Cuerpo”, “Chocha con Bicho” e “Sigan Bailando”. Agora, Bad Bunny e seus colaboradores chegaram a um acordo preliminar com Merced, Pedra rolando relatórios e a Pitchfork pode confirmar.
De acordo com documentos judiciais vistos pela Pitchfork, todas as partes chegaram a um “acordo de princípio” durante uma mediação recente. Também foi observado que “um rascunho de um acordo de liquidação foi distribuído, mas as Partes esperam que esse processo leve algum tempo, pois o acordo é complexo e exigirá a revisão e aprovação de várias partes corporativas e individuais”.
Devido aos resultados da mediação, um juiz federal da Califórnia suspendeu as audiências do caso na terça-feira, 24 de janeiro. o juiz decidiu.
Na reclamação original, a Merced pediu $ 150.000 em danos estatutários para cada trabalho violado ou danos reais na forma de todos e quaisquer ganhos, lucros e vantagens derivados do lançamento de “Safaera”, bem como uma liminar para apreender ou destruir o obras infratoras e honorários advocatícios.
A denúncia citava as resenhas da Pitchfork sobre “Safaera” e YLHQMDLG como evidência da influência do DJ Playero na música, e incluiu um gráfico comparando a notação musical de “Besa Tu Cuerpo”, “Chocha con Bicho” e “Sigan Bailando” com a de “Safaera”.
Junto com Bad Bunny, os réus listados no processo são os rappers Jowell & Randy e Ñengo Flow, bem como os produtores Tainy e DJ Orma, a gravadora de Bad Bunny, Rimas Entertainment, e várias outras gravadoras e editoras. Após seu lançamento em fevereiro de 2020, “Safaera” foi brevemente puxado de serviços de streaming digital em maio daquele ano devido a problemas de liberação de amostras.
Quando procurado pela Pitchfork, advogado da AOM Music, Inc., não fez comentários. A Pitchfork também procurou representantes de Bad Bunny e advogados do músico e seus co-réus.