De cara, deixe-me fazer este aviso muito importante: eu amo Rocky IV. Sim, é carregado de queijo, momentos bobos e melodrama de revirar os olhos, mas também é uma explosão do início ao fim e – de muitas maneiras – uma encapsulação perfeita da era dos anos 80 com infusão de cocaína, uma época de luzes neon, grande cabelo, rock ‘n roll e rebelião.
Desta vez também sinalizou uma reviravolta do cinema conservador e guiou nas fantasias não refinadas de diretores importantes como Steven Spielberg, George Lucas, Brian DePalma e Martin Scorsese, cujas produções tinham um certo talento áspero que apenas adicionado ao charme. Os espectadores eram mais fáceis de agradar e obviamente mais tolerantes com os efeitos especiais obscenos, performances medíocres e escrita sem graça, desde que o filme deslumbrasse e / ou entretivesse em algum grau.
RELACIONADOS: Trailer de montagem de Rocky IV Ultimate Director apresenta lançamento teatral de uma noite
Como tal, a quarta tentativa de Sylvester Stallone como garanhão italiano emergiu como um rolo compressor de bilheteria quando foi lançado em novembro de 1985 e arrecadou incríveis $ 300 milhões em todo o mundo contra um orçamento de $ 28 milhões – uma das muitas ocasiões em que os críticos (43% no RottenTomatoes) e o público (75% na RT) simplesmente não concordou. O filme ainda produziu uma trilha sonora lendária que catapultou quatro canções para o Top Five das paradas americanas.
O filme tem tudo: drama, ação, sangue, sexo, testosterona, música e estilo, tudo embrulhado em um pacote de 90 minutos habilmente compassado.
Em outras palavras: Rocky IV é perfeito, mesmo que pareça estar a quilômetros de distância do filme original de pequeno orçamento de 1976 que inicialmente gerou a franquia.
E então foi um pouco estranho ouvir Stallone, durante uma sessão de perguntas e respostas ao vivo antes de uma exibição de Rocky IV: Rocky vs. Drago A versão definitiva do diretor, desprezo Rocky IV como um filme ruim – um comentário que induziu um suspiro audível de um público que compareceu em massa para testemunhar o espetáculo encharcado de sangue que eles cresceram adorando na tela grande. Para seu crédito, Stallone, que dirigiu o filme (junto com Rocky II, Rocky III, e Rocky Balboa), passou nove meses recortando sua história de vingança de grande orçamento em algo mais parecido com o vencedor do Oscar Rochoso, restaurando 40 minutos de novas filmagens enquanto joga fora um grande pedaço do queijo original – especificamente, tudo e qualquer coisa a ver com aquele robô idiota. Os resultados são fascinantes e, em alguns aspectos, melhores, mas também totalmente desnecessários.
Na verdade, o júbilo que irradiava do público (incluindo gritos de “Rocky!”) Durante minha exibição lotada foi silenciado desde o início, quando o filme estreou com uma recapitulação sombria da amizade de Rocky e Apollo em Rocky III ao invés da montagem original do corte Survivor da luta final de Rocky com Clubber Lang. No final do filme, durante a luta clímax com o monstruoso Ivan Drago de Dolph Lundgren, não houve muitos gritos audíveis; a multidão mais ou menos tropeçou para fora do auditório de uma forma bêbada e confusa – eles vieram para Rocky IV e se viram participando de um experimento artístico selvagem.
Olhar, Rocky IV: Rocky vs. Drago A versão definitiva do diretor é realmente muito bom. As mudanças feitas na imagem são principalmente positivas, pelo menos de uma perspectiva crítica. Muitos deles adicionam um elemento distintamente humano ausente no corte teatral, o que em sua maioria transformava seus personagens em figuras de ação gigantescas. Esta nova versão leva o espectador a uma poderosa jornada emocional, uma com russos mais sórdidos, um vilão mais desanimado e um herói em total desacordo com sua fama e responsabilidade pessoal. Personagens coadjuvantes como Adrian (Talia Shire) e Duke (Tony Burton) têm mais o que fazer, enquanto outros, como a zombeteira Ludmilla de Brigitte Nielsen, foram extintos.
RELACIONADO: Ultimate Underdog Story – Classificando Todos os 7 Filmes Rocky
Não se engane, Stallone fez um filme completamente diferente na linha de Liga da Justiça de Zack Snyder – mesmo diálogo, mesmos personagens, mesmo enredo … mas diferente. (Além disso, deve-se dizer que o filme parece absolutamente glorioso em 4K completo.)
Por outro lado, Stallone também diminuiu muito do que fez Rocky IV ótimo em primeiro lugar. Este é um daqueles filmes que só funciona se todos os envolvidos não se conterem, e fugir dos momentos bobos só rouba Rocky IV de seu charme abundante.
Em outras palavras, o seu prazer de Rocky IV: Rocky vs. Drago A versão definitiva do diretor depende muito do seu amor pelo corte teatral. Se você estivesse ansioso por uma versão mais escura e menos exagerada de Rocky IV, então esta nova edição provavelmente irá abalar seu mundo. Claro, se você gosta de mim e pensou Rocky IV já era uma peça perfeita de entretenimento dos anos 1980, você provavelmente está melhor com o original.
Rocky IV: Rocky vs. Drago A versão definitiva do diretor pode ser o melhor filme, mas o corte teatral é muito mais divertido.
PONTUAÇÃO: 8/10
Como explica a política de revisão do ComingSoon, uma pontuação de 8 equivale a “Ótimo”. Embora haja alguns problemas menores, essa pontuação significa que a arte é bem-sucedida em seu objetivo e deixa um impacto memorável.