Revisão: Jekyll & Hyde, OSO Arts Center
Provavelmente é seguro assumir que todos conhecemos a história de Jekyll e Hyde. Obviamente, com um material de origem tão conhecido, qualquer nova adaptação certamente precisa contar a história de uma maneira diferente e única. O que é muito mais fácil dizer do que fazer. A MaggieMarie Productions tenta exatamente isso para sua produção de estreia. A abordagem deles é pegar os protagonistas do original e agitar a história com humor em vez de horror. Na verdade, é o humor que brilha acima de tudo. Ao lado de Jekyll/Hyde estão seus amigos Utterson e Lanyon, embora seus papéis tenham sido bastante redesenhados:…
Avaliação
Bom
Uma divertida reformulação do romance clássico. Proporciona uma noite divertida, mas não deixa uma impressão duradoura de que algo novo foi dito.
Provavelmente é seguro presumir que todos conhecemos a história de Jekyll e Hyde. Obviamente, com um material de origem tão conhecido, qualquer nova adaptação certamente precisa contar a história de uma maneira diferente e única. O que é muito mais fácil dizer do que fazer.
Maggie Marie Productions tente exatamente isso para sua produção de estreia. A abordagem deles é pegar os protagonistas do original e agitar a história com humor em vez de horror. Na verdade, é o humor que brilha acima de tudo. Ao lado de Jekyll/Hyde estão seus amigos Utterson e Lanyon, embora seus papéis tenham sido bastante redesenhados: Lanyon se torna outro advogado (assim como Utterson) que também investiga os assassinatos ocorridos, aos quais seu amigo Jekyll parece estar intimamente associado. Compondo o quarteto de personagens está Rebecca, a empregada que testemunha um dos assassinatos, mas agora também é a empregada de Jekyll no lugar do mordomo original.
Três quartos do elenco são graduados do East 15, um lugar que parece estar produzindo uma boa parte dos jovens atores que vemos em Londres hoje em dia. Talvez o verdadeiro destaque seja Bethany Monk-Lane. Seu retrato como Lanyon, advogado e amigo do Dr. Jekyll, é uma delícia. Ela entrega suas falas com uma mistura gentil de humor e intriga, enquanto seus apartes para o público funcionam bem para provocar risos e nunca parecem muito artificiais ou deslocados. Em outro lugar, Faye ZieglerRebecca de adiciona mais diversão ao processo, sua grosseria e malícia em relação a Lanyon entregues com estilo, enquanto Robert VengUtterson tem uma presença bastante arejada e segura. Michael Gillett tem a difícil tarefa de ser tanto Jekyll quanto Hyde, e talvez se esforce um pouco demais para o primeiro; seu sotaque e entrega parecem bastante forçados e falsos. No entanto, ele mais do que compensa isso com Hyde, especialmente em sua fisicalidade. Seus membros se contorcem maravilhosamente, ajudados pela inteligente decisão do diretor de desempenhar a maior parte desse papel de costas para o público, o que significa que nunca vemos seu rosto, mas sim temos a impressão de deformidades.
O estilo caixa preta de Centro de Artes da OSO ajuda com a atmosfera necessária para qualquer boa história gótica, mergulhando-nos na escuridão nos momentos certos. Patrick Richards‘ a iluminação é usada com moderação, mas é maravilhosamente eficaz, com filtros vermelhos entrando em ação quando Hyde aparece. Karl ChaundyO conjunto de é igualmente mínimo, mas eficaz, com três assentos e uma mesa habilmente movida para atender aos requisitos, dando uma sensação de mudança de local sem a necessidade de qualquer conjunto elaborado.
Não há nada de errado em tomar liberdades absolutas com histórias clássicas, afinal, seria apenas um pouco chato vê-las sempre da mesma forma. Mas também requer algo para elevar a adaptação; para criar algo novo e absorvente. Embora esta versão proporcione uma noite agradável e divertida, não há aquela sensação de que algo especial foi alcançado, nenhuma reviravolta no original que faz você ver as coisas sob uma luz totalmente nova. O que há é uma tentativa de sugerir que todos temos alguma duplicidade em nós, quando é revelado que Rebecca, assim como Jekyll, tem levado uma vida dupla. Mas não é um conceito totalmente realizado ou encenado. Talvez levar esse pensamento de volta à prancheta e remodelá-lo mais completamente em toda a peça ajude em desenvolvimentos futuros.
Uma noite no OSO é sempre uma delícia. É um ótimo local, atendendo a Barnes e dando aos novos criativos oportunidades maravilhosas. A MaggieMarie Productions tentou algo novo e espero que este seja apenas o primeiro passo para alcançar suas ambições.
Escrito por: Robert Louis Stevenson
Adaptado e dirigido por: Maggiemarie Casto
Produzido por: Julia Nielsen para MaggieMarie Productions
Design por: Karl Chaundy
Iluminação por: Patrick Richards
Jekyll and Hyde toca no OSO Arts Center até 25 de março. Mais informações e reservas podem ser encontradas aqui.