Sun. Nov 17th, 2024

[ad_1]


“O que veio primeiro, o hambúrguer ou a embalagem?” Essa é a pergunta exata que Travis Alabanza faz a um membro da platéia disposto quando ele sobe ao palco para ajudá-los a fazer um hambúrguer. Burgerz é baseado no abominável ataque transfóbico ao qual Alabanza foi submetido quando um hambúrguer foi jogado contra eles em um local público e em plena luz do dia. Nem uma única pessoa reagiu a este ato de violência. Esta é a espinha dorsal desta peça de performance, que é um relógio de partir o coração, mas absolutamente necessário. Começamos com um grande caixote no palco simples: por dentro, nós…

Avaliação



Imperdível!

Uma observação dolorosa, mas de fato necessária, sobre transfobia e políticas de identidade. Perfeito.

“O que veio primeiro, o hambúrguer ou a embalagem?” essa é a pergunta exata Travis Alabanza pergunta a um membro da platéia disposto a subir no palco para ajudá-los a fazer um hambúrguer. Burgerz é baseado no abominável ataque transfóbico ao qual Alabanza foi submetido quando um hambúrguer foi jogado contra eles em um local público e em plena luz do dia. Nem uma única pessoa reagiu a este ato de violência. Esta é a espinha dorsal desta peça de performance, que é um relógio de partir o coração, mas absolutamente necessário.

Começamos com um grande caixote no palco simples: no interior, vemos mais caixas de papelão embrulhadas em fita fluorescente rosa e uma ilha de cozinha, que ocupa o centro do palco para a confecção do hambúrguer. Alabanza então convida um voluntário cis, branco e heterossexual ao palco para ajudar na leitura das instruções. A dinâmica entre os dois é gentil. Alabanza pergunta ao cavalheiro sobre si mesmo, sua experiência com pessoas não binárias e seus pensamentos sobre sua própria identidade. Eles mantêm perfeitamente a conversa lógica, mas emocional, com elementos de comédia apimentados por toda parte. Improvisos e interação improvisada com o público são impecavelmente suaves, com o público, muitas vezes, tendo ataques de riso.

Alabanza confunde intencionalmente a linha entre realidade e performance com seu estilo de escrita contemporâneo e espirituoso. Como membro da platéia, quase me senti intrusivo ao ouvir os detalhes íntimos da identidade de Alabanza e a transfobia racial que eles enfrentaram. Há um momento de tensão elevada quando o hambúrguer está chiando na grelha, Alabanza revivendo os detalhes de seu ataque doloroso e horrível; nos deparamos com uma camada extra de trilha sonora intencionalmente desconfortável (linda composta por XANA) enquanto o chiado e a fumaça do hambúrguer queimam cada vez mais. “Não nasci no corpo errado, nasci no mundo errado”, diz Alabanza. Desde os membros da platéia sustendo a respiração, até aqueles balançando a cabeça e ‘estalando’ junto, eles nos mantiveram pendurados, cativados.

O formato é quase abstrato e não conformado em si. O tempo todo eu estava tentando encaixá-lo em uma caixa: era um monólogo, palavra falada, esquete cômico? Mas a realidade era, era apenas isso – uma narrativa da realidade. Uma pessoa contando a uma sala cheia de pessoas sobre sua experiência vivida, por meio da analogia do hambúrguer e do peso que ele carregava.

A força e o trabalho emocional necessários para realizar isso todas as noites são indescritíveis. Alabanza nos lembra que silêncio é obediência e nos deixa imaginando ‘o que eu teria feito’. Foi uma honra e um privilégio, obrigado por compartilhar sua história Travis Alabanza.


Escrito por: Travis Alabanza
Direção: Sam Curtis Lindsay
Produzido por: Hackney Showroom, Molly Sharpe

Burgerz joga no Southbank Center até 12 de março. Mais informações e reservas podem ser encontradas aqui.



[ad_2]

By Dave Jenks

Dave Jenks is an American novelist and Veteran of the United States Marine Corps. Between those careers, he’s worked as a deckhand, commercial fisherman, divemaster, taxi driver, construction manager, and over the road truck driver, among many other things. He now lives on a sea island, in the South Carolina Lowcountry, with his wife and youngest daughter. They also have three grown children, five grand children, three dogs and a whole flock of parakeets. Stinnett grew up in Melbourne, Florida and has also lived in the Florida Keys, the Bahamas, and Cozumel, Mexico. His next dream is to one day visit and dive Cuba.