[Editor’s note: The following contains spoilers for Succession, Season 4 Episode 4, “Honeymoon States.”]
Talvez o momento mais importante da Sucessão esta semana é quando, na discussão sobre como proceder após a morte de Logan Roy, seus filhos são questionados há quanto tempo falaram com o pai. “48 horas atrás” é a resposta, um lembrete gritante do fato de que este show está operando dentro de um prazo excepcionalmente apertado, que encontra os eventos de “Honeymoon States” ocorrendo apenas um dia após a morte de Logan, e apenas dois dias após a morte de Connor. Divertimentos de karaokê Leonard Cohen.
Ah, também, depois que Roman diz “48 horas atrás”, Frank diz “E como foi?” Porque mesmo que Frank não estivesse naquele salão privado, ele não está errado em adivinhar que qualquer conversa entre Logan e sua prole, pouco antes de sua morte, seria um pouco tensa.
É meio que um tapa, aquele momento, mas Shiv, Roman e Kendall não têm escolha a não ser seguir em frente, porque a reunião que ocorre na cobertura de Logan Roy apenas um dia após sua morte é uma das mais importantes da história da Waystar Royco. : A empresa precisa de um novo CEO interino, alguém para concluir a venda, e você acredita que mais de uma pessoa neste programa acha que é a escolha certa? Chocante, com certeza.
“Para alguns de nós, é um dia triste, mas para outros, é o derby de demolição da coroação”, como diz Shiv, e quase todos têm a chance de apresentar suas razões pelas quais são a melhor escolha para assumir. A única pessoa que talvez tenha uma vantagem é Kendall, porque um “pedaço de papel” foi encontrado no cofre de Logan, nomeando-o como o responsável. Não é datado e marcado por uma linha a lápis que pode ter sido sublinhada ou tachada. Mas é mais do que, digamos, Shiv está indo para ela.
Todos têm seus argumentos sobre por que deveriam assumir, mas com o benefício do pedaço de papel (uma expressão bem Sorkin), Kendall, Roman e Shiv apresentam um plano para o conselho que dois deles gostam de um muito melhor que o outro: Kendall e Roman se tornam co-CEOs. A razão deles para não incluir Shiv no jogo de poder é que “dois é foda e três é uma estranha orgia para hippies” – e Roman é o COO e o nome de Kendall está no pedaço de papel. Mas eles fazem promessas fervorosas a Shiv de que, após os eventos do dia anterior, seu vínculo está em um nível totalmente novo agora, e ela será incluída em tudo e eles não a ferrarão. (Você quase pode ouvir a narração de Ron Howard durante esta cena: “Os meninos Roy, de fato, ferraram com ela”.)
Sucessão (HBO)