Wed. Nov 6th, 2024


Quando Sábado Negro teve que desistir do primeiro (e infelizmente último) Heavy Metal Holocaust Festival em Stoke-on-Trent, Inglaterra, para voltar ao estúdio para gravar Regras da Máfia em Los Angels, seu ex-vocalista recentemente demitido e sua banda entraram em cena para assumir seu lugar ao lado Motörhead. Depois de ouvir sobre Sábadoda saída do festival, integrantes da banda em contato com John Curdo promotor fazendo o show gigantesco (junto com Kerrang!) que trabalhou com todos desde O confronto para o Ramones. Curd concordou em ter ozzy e sua banda leva Sábadoslot de. Algo que Curd lamentaria por mais tarde dizer que da próxima vez ozzy voltou para a Inglaterra, seria para uma audiência no tribunal. Parece correto. Como era 1981, os ingressos para o festival custavam US $ 8,30 e US $ 9,30 no dia.

Quando OZZY e MOTÖRHEAD quase causaram uma evacuação devido a uma invasão de "Metalheads Assassinos"
O cartaz atualizado do show de Heavy Metal Holocaust com Ozzy ocupando o lugar do Black Sabbath.

Outras bandas no projeto incluíam a banda canadense Triunfo (que eram muito heavy metal adjacentes durante o final dos anos 70 e início dos anos 80), Mogno Rush (Quebeque), Rebelião (aka banda de metal de Nova York Riot V) e banda inglesa Vardis. É o seguinte, o festival quase não aconteceu porque quando se espalhou a notícia de que ozzy e nativo de Stoke-on-Trent Lemmy e Motörhead estaria jogando no estádio de futebol do Port Vale, Vale Park, uma onda de pânico tomou conta da comunidade, principalmente da população idosa. O alarme foi tanto que um grupo de moradores solicitou ao conselho municipal o cancelamento do show, com medo de serem assassinados em suas camas pelos headbangers que se dirigiam ao show, referindo-se a ele como uma invasão. Curd e sua equipe tiveram a ideia de oferecer uma viagem de um dia para a cidade litorânea de Blackpool, que era mais do que boa o suficiente para os idosos de Stoke-on-Trent e o show estava pronto.

Quando OZZY e MOTÖRHEAD quase causaram uma evacuação devido a uma invasão de "Metalheads Assassinos"
The Ozzy e The Blizzard of Ozz no palco em Port Vale e uma olhada em alguns de seus enormes sistemas de PA. Fonte.

Lemmy se referiu a este show único como Motörheadé mais alto (observado em seu livro Febre da linha branca) e, como sempre, é seguro acreditar nele. O sistema de PA em Port Vale tinha 100.000 watts de potência. O palco superdimensionado levou três semanas para ser construído. Os metaleiros viajaram mais de 200 milhas para chegar ao show e alguns fãs adolescentes que fizeram a jornada até puderam sair com Lemmy e Motörhead. Aqui está um pouco de Neil Dutton, um local que tinha dezesseis anos na época e foi ficar atrás do estádio em um local apelidado de “a grande parede” na noite anterior ao show com seus amigos Nig e Phil:

Propaganda. Role para continuar lendo.

“Devo ter pressentido que algo especial iria acontecer, pois estava com minha câmera compacta 110 na jaqueta jeans e um Motörhead programa que comprei dois anos antes, quando eles tocaram no Victoria Hall em Hanley. Ficamos sentados com alguns outros moradores apenas observando as idas e vindas, esperando ver alguém que reconhecêssemos. Não tivemos que esperar muito, quando a porta da entrada dos jogadores se abriu e o próprio homem Lemmy (Kilmister) passou por ela e começou a caminhar em direção a Hamil Road. Levei três segundos para sair da parede e ficar ao lado de Lemmy junto com outra meia dúzia de fãs. Tirei o programa do bolso, empurrei-o para baixo Lemmynariz e ele assinou para mim. Então me lembrei da minha câmera e tirei algumas fotos. eu perguntei Lemmy para onde ele estava indo e ele respondeu ‘no centro de Burslem (uma parte de Stoke on Trent) para algumas cervejas, você vem comigo? Se você estiver, certifique-se de ter bastante dinheiro com você. A única coisa que me impediu de segui-lo foi que eu tinha apenas dezesseis anos e três libras (cerca de três dólares) no bolso.”

O trio compareceu ao show no sábado sem saber que sete meses depois, ozzyo guitarrista do Randy Rhodes teria ido embora. Dutton contrabandeou sua câmera para o estádio e tirou algumas fotos incríveis que você pode ver aqui. Dutton ligou ozzy um “mestre da cativação do público e pura genialidade”, e observou que seus ouvidos ainda estão zumbindo “34 anos depois” depois Motörheadestá definido. Outro grupo de cerca de 50 participantes, ao chegar ao estádio, foi instruído pela polícia local a evitar certas áreas, pois havia relatos de grupos de “skinheads” procurando espancar headbagers (ou “rockers”) que se dirigiam ao show. Quando chegaram, foram recebidos não por skinheads, mas por uma grande multidão de roqueiros e Hells Angels nos fundos do estádio com membros dos melhores bobbies de Stoke-on-Trent.

Quando OZZY e MOTÖRHEAD quase causaram uma evacuação devido a uma invasão de "Metalheads Assassinos"
Outra olhada em Ozzy e Randy cercados pelo ensurdecedor sistema de som de Port Vale.

Como mencionamos Triunfo também estava neste projeto de lei, aqui está mais um momento onde a boa vontade de Lemmy Kilmister saiu para brilhar. Sem o conhecimento da maioria da multidão de 25.000 pessoas, o show foi seco – o que significa que não havia bebida à venda, apenas refrigerante, café e água. As pessoas na multidão começaram a jogar garrafas, eventualmente arremessando-as no Triumph durante o show. ficou tão ruim que Triunfo parou de jogar e Lemmy subiu no palco para dizer ao público para parar de jogá-los. Falando de Lemmy, quão alto foi o show? Bem, como já discutimos, Lemmy disse que foi o show mais barulhento que a banda já tocou. As pessoas contaram histórias de seus corpos tremendo devido ao tamanho e poder do sistema de PA. Alan Johnson, uma parte da equipe que montou o palco e PA brincou sobre como o cenário era capaz de “ensurdecer 20.000 pessoas de uma só vez”. Outros que trabalharam no show relataram que seus ouvidos zumbiram por dias após o show. No que diz respeito a bandas itinerantes de metaleiros assassinos, bem, não havia nenhum. Na verdade, a tenda da Cruz Vermelha teve muito poucos negócios naquele dia, apesar do tamanho da multidão e das altas temperaturas. Não se esqueça, não havia bebida, o que certamente contribuiu para a falta de confusão em Port Vale, embora eu tenha certeza Lemmy e ozzy não cumpriu essa regra.

Imagens do Heavy Metal Holocaust Festival.

Quer Mais Metal? Assine nossa newsletter diária

Digite seu e-mail abaixo para receber uma atualização diária com todas as nossas manchetes.

By Dave Jenks

Dave Jenks is an American novelist and Veteran of the United States Marine Corps. Between those careers, he’s worked as a deckhand, commercial fisherman, divemaster, taxi driver, construction manager, and over the road truck driver, among many other things. He now lives on a sea island, in the South Carolina Lowcountry, with his wife and youngest daughter. They also have three grown children, five grand children, three dogs and a whole flock of parakeets. Stinnett grew up in Melbourne, Florida and has also lived in the Florida Keys, the Bahamas, and Cozumel, Mexico. His next dream is to one day visit and dive Cuba.