Aqui está um exercício divertido: vá a qualquer mecanismo de pesquisa e digite “As melhores adaptações para videogames de tela grande” e examine as listas que aparecem. Você acreditaria nisso Sonic O ouriço classifica consistentemente entre os dez primeiros? Junto com o recente Tomb Raider com Alicia Vikander (que marcou pouco mais de 50% no Rotten Tomatoes), aquele brega de 1995 Mortal Kombat filme, e até 1993 Super Mario Bros., que nos últimos cinco anos de repente se tornou o filme de ação favorito dos anos 90?
Esse é o estado das adaptações de videogame para a tela grande, que continuam a desperdiçar títulos de grandes nomes como Resident Evil, Príncipe da Pérsia, e Ruína apesar das possibilidades cinematográficas aparentemente infinitas que cada um apresenta.
Parte do problema está no meio. Como você transfere um estilo visual para outro sem parecer redundante? Uma tradução direta normalmente deixa o público casual na poeira – veja o grande orçamento de 2010 Príncipe da Pérsia – enquanto uma completa reimaginação afasta os fãs dos jogos, ala de 2005 Ruína, estrelado por The Rock e Karl Urban. Em ambos os casos, você está forçando diretores, escritores, atores e artistas criativos a replicar algo que muitas pessoas já viram. Os resultados são freqüentemente afetados, mesmo se as dicas visuais e homenagens forem pontuais.
RELACIONADOS: Trailer de Uncharted lançado oficialmente, mostra a cena extraída do terceiro jogo
Então, agora chegamos a Desconhecido, um filme baseado no videogame de grande sucesso que narra as muitas aventuras dos caçadores de tesouros Nathan Drake e Victor Sullivan, interpretados por Tom Holland e Mark Wahlberg, respectivamente. Recentemente, demos nossa primeira olhada real no filme e até agora as reações online têm sido … ah … good-ish, com alguns elogios ao filme por parecer assim como o jogo e outros reclamando que é diferente muito do jogo.
Aqui está o trailer do filme, caso você tenha perdido:
Então, para referência visual, aqui está o trailer de 4 Uncharted: O fim de um ladrão:
Eu sou um grande fã de Desconhecido Series. Na verdade, estou reproduzindo-os agora mesmo no meu PS4. O que sempre me impressiona é como a história e os personagens são envolventes. A maior parte do jogo é agachar e atirar, mas todo o meticuloso jogo de plataformas, balanços, lutas e muitas vezes frustrantes valem a pena, porque Nathan Drake e companhia são um grupo divertido de personagens para conviver, trazidos à vida por meio de excelentes dubladores e diálogo sólido. Você realmente quer ver aonde sua última aventura nos leva.
Agora, o filme passou por um inferno de produção desde que foi anunciado pela primeira vez em 2008. Vários diretores embarcaram, incluindo o renomado David O. Russell, que planejava retrabalhar os personagens em uma história que fosse mais do seu agrado – uma família de caçadores de tesouros liderados por Nathan Drake de Mark Wahlberg e apresentando Robert DeNiro e Joe Pesci. Os fãs recusaram a ideia e, eventualmente, Russell foi substituído por Neil Burger, Seth Gordon, Shawn Levy, Dan Trachtenberg, Travis Knight … até Joe Carnahan foi trazido a bordo para aprimorar o roteiro em um ponto, tão sagrado foi este projeto de grande orçamento.
Por fim, a Sony Pictures contratou Ruben Fleischer, que acabou comandando o produto final.
Pessoalmente, acho que o filme parece bom e tem uma chance de sucesso onde tantos outros falharam. Obviamente, estamos julgando apenas por um trailer de dois minutos, mas de tudo o que vi até agora, parece que Fleischer atingiu o equilíbrio certo entre a adaptação direta do jogo e a reinvenção da tela grande.
Para começar, o elenco é decididamente único. Tom Holland certamente não é o primeiro nome que vem à mente quando penso em Nathan Drake; enquanto ele ostenta as roupas e gracejos sagazes, o ator parece que está indo para uma nova versão (pesada de Peter Parker) sobre o personagem. O que, quando você pensa sobre isso, é realmente muito inteligente em nome dos produtores.
Pense desta forma: temos quatro horas ou mais de 20 Desconhecido videogames apresentando uma iteração específica de Drake. Ver aquele personagem na tela grande seria bom, com certeza, mas, se estamos sendo honestos, também desnecessário. o Desconhecido série de videogame terminou com O fim de um ladrão. Vimos a história de Drake se desenrolar e recebemos um epílogo adequado que mostrava o caçador de tesouros desfrutando dos despojos da guerra.
O estúdio reinicia completamente a série na tela grande por meio de uma adaptação direta que copia as histórias e cenários que já vimos, o que seria o equivalente a assistir outra pessoa jogar? Desconhecido 1-4, ou continue a história de Drake além O fim de um ladrão, nesse caso você tem um personagem com uma história que cerca de 15 milhões de pessoas conhecem – um grande número com certeza, mas não em comparação com os 330 milhões de pessoas nos Estados Unidos ou sete bilhões de pessoas ao redor do mundo? (Considere também que cerca de 100 milhões de pessoas viram Vingadores Ultimato durante o fim de semana de abertura e os jogadores devem entender por que as adaptações de videogame apresentam um desafio tão grande além de atender à população que jogou o jogo.) Ou o estúdio começa do zero com uma abordagem completamente diferente que reempacota os personagens e a configuração básica do jogo em um produto mais genérico, embora ainda divertido?
Se você fosse o chefe de um estúdio, preferiria escalar Nathan Fillion para um papel especificamente porque ele visual como um personagem de um videogame que, novamente, o público em geral não conhece, ou você prefere que aquele garoto atualmente estrele em um bilhão de dólares homem Aranha franquia?
Da mesma forma, Mark Wahlberg nem parece que está tentando canalizar o que os jogadores de Sully conhecem e amam do jogo, mas, honestamente, provavelmente está tudo bem porque ele é Mark Wahlberg, uma das estrelas de maior perfil já apresentado em um videogame adaptação. Adoro o fato de Wahlberg usar uma camisola de espancamento, ter peitorais enormes e parecer o mais distante possível do Sully mascador de charuto e estômago embrulhado do videogame. (Olhando para trás, Wahlberg certamente se encaixa no papel de Drake, tornando aquele projeto abortado de David O. Russell ainda mais perturbador.)
RELACIONADO: Sony anuncia o estado da história para a próxima semana
Em outras palavras, o elenco realmente me faz querer ver isso mais. Se feito corretamente, há uma chance de que as interpretações de Drake e Sully de Holland e Wahlberg superem aquelas que ficaram famosas pelos dubladores Nolan North e Richard McGonagle – é um exagero, mas você nunca sabe.
Além disso, a ação parece incrível. A sequência do plano, tirada de 3 não cartografado, Eu acho, parece um retorno de chamada divertido que ainda faz o suficiente para merecer valor autônomo. Adorei a cena de Drake acendendo as luzes daquela boate azul e curtindo locais exóticos, como Valência, na Espanha, e a cidade costeira de Xàbia.
Basicamente, isso parece o suficiente Desconhecido para satisfazer meu geek interior, mas diferente o suficiente para despertar meu interesse. Ao contrário, digamos, Ruína, que transformou um jogo de ação e aventura bastante radical de um homem contra o inferno em um filme genérico de zumbis estrelado por The Rock, ou Príncipe da Pérsia que basicamente copiou e colou o jogo na tela grande e superestimou claramente o valor de entretenimento de seu material de origem, Desconhecido parece que atinge o equilíbrio perfeito entre as duas mídias e deve proporcionar um fim de semana emocionante no cinema.