Um terceiro processo de “pornografia infantil” movido contra o Nirvana por Spencer Elden, que foi fotografado nu aos quatro meses de idade para a capa do álbum de 1991 Não importa, foi demitido por um juiz distrital dos EUA em Los Angeles. A decisão impedirá Elden de abrir um quarto processo, levando os advogados que representam o Nirvana a alegar que o processo chegou a uma “conclusão final”, embora Elden tenha sugerido que recorrerá.
Elden pediu indenização dos membros sobreviventes do Nirvana, Dave Grohl e Krist Novoselic, bem como do espólio de Kurt Cobain, do fotógrafo Kirk Weddle e de várias gravadoras. Como relata a Reuters, o juiz Fernando Olguin escreveu que o processo de Elden era inválido desde o início porque o prazo de prescrição havia expirado após dez anos, e “o autor não alega que ele sabia de uma violação que ocorreu quando ele era menor ou uma lesão que constitui a base da reclamação dentro de dez anos da apresentação desta ação.”
Elden tentou contornar o estatuto de limitações alegando que a existência da capa do álbum – que o mostra como um bebê de quatro meses nu e debaixo d’água, olhando para uma nota de dólar em um anzol – continuava a causar-lhe sofrimento emocional. e “perda do prazer da vida”. Mas o juiz Olguin rejeitou esse argumento, dizendo que permitiria que Elden continuasse processando o Nirvana indefinidamente.
“Em suma, porque é indiscutível que [Elden] não apresentou sua queixa dentro de dez anos depois de descobrir uma violação … o tribunal conclui que sua reclamação é intempestiva”, decidiu Olguin, observando também que o mesmo problema atormentava a versão anterior do processo. “Como o autor teve a oportunidade de resolver as deficiências em sua reclamação em relação ao estatuto de limitações, o tribunal está convencido de que seria inútil conceder ao autor uma quarta oportunidade de apresentar uma queixa alterada.”
Mas em uma declaração para Pedra rolando, A advogada de Elden, Margaret Mabie, prometeu “recorrer desta decisão. A interpretação desta decisão sobre o estatuto de limitações… contraria mais de quinze anos de precedentes bem estabelecidos e o propósito pretendido pelo legislador da lei. Sob essa leitura da lei, os remédios contra pornografia infantil vaporizam quando a vítima da imagem do contrabando completa 28 anos. Sob essa lógica, qualquer produtor de pornografia infantil… poderia simplesmente esperar o tempo e redistribuir material abusivo impunemente”.
Mabie acrescentou: “O Não importa A capa foi criada na época em que Spencer era um bebê e é impossível para ele envelhecer com essa vitimização enquanto sua imagem permanece em distribuição.”
Bert Deixler, um advogado que representa o Nirvana, disse: “Estamos satisfeitos que este caso sem mérito tenha sido levado a uma rápida conclusão final”.