Por Catherine Angerson, curadora de arquivos e manuscritos modernos. Manuscritos de Charlotte Brontë podem ser vistos em duas exposições na British Library em Londres neste verão: Negócios Inacabados: A luta pelos direitos das mulheres (até 1 ° de agosto) e livros em miniatura em nosso Exposição de tesouros (até 12 de setembro).
Na primavera de 2020, durante os primeiros bloqueios nacionais na Escócia, Inglaterra, País de Gales e Irlanda do Norte, a Biblioteca Britânica pediu às crianças do Reino Unido que fizessem livros em miniatura, inspirados nos pequenos tesouros da Biblioteca. Um desses itens era um problema de Revista Blackwood’s Young Men’s, medindo apenas 5,2 por 3,7 centímetros, criado pela jovem Charlotte Brontë e seu irmão Branwell em 1829. Como nossos jovens participantes, as crianças Brontë fizeram e encadernaram seus livros em miniatura à mão. Uma pequena exposição de Livros em miniatura celebrando este projeto de divulgação, está agora aberto em nossa galeria de tesouros em Londres.
Charlotte e Branwell Brontë, Revista Blackwood’s Young Men’s, Dezembro de 1829. British Library: Ashley MS 157 © Brontë Parsonage Museum
Revista Blackwood’s Young Men’s e o conto escrito à mão de Charlotte Brontë, A busca pela felicidade, estão em exibição ao lado de outros livros em miniatura das coleções históricas da biblioteca e livros criados especialmente para o projeto por amados autores e ilustradores infantis, incluindo Axel Scheffler, Jacqueline Wilson e Joseph Coelho. Além disso, a exposição mostra alguns dos livros em miniatura enviados por crianças em resposta à nossa chamada de bloqueio, a primeira vez que obras contemporâneas de crianças foram exibidas na galeria Tesouros.
Charlotte e Branwell Brontë inicialmente produziram suas próprias revistas minúsculas para o conjunto de soldadinhos de brinquedo dado a Branwell como um presente de seu pai Patrick em seu nono aniversário em 1826. Branwell e suas irmãs, Charlotte, Emily e Anne, atribuíram personalidades aos soldados e isso se tornou a base de um mundo imaginário que forneceria os cenários e personagens para as primeiras criações literárias dos Brontës. O precursor de Revista Blackwood’s Young Men’s, que foi escrito em grande parte por Charlotte, foi Revista Blackwood de Branwell, editado e escrito por Branwell de janeiro a junho de 1829. Os jovens editores adicionaram índices e anúncios a cada edição, imitando revistas contemporâneas, como Revista Blackwood’s Edinburgh.
Charlotte e Branwell Brontë, Revista Blackwood’s Young Men’s, Dezembro de 1829. British Library: Ashley MS 157, f. 10v © Brontë Parsonage Museum
A página em exibição em Livros em miniatura é a página final dos 6º emissão de Revista Blackwood’s Young Men’s para dezembro de 1829, visto na imagem acima. As iniciais ‘UT’ mostradas aqui no índice representam ‘Us Two’. Apenas Charlotte escreveu seu nome no final da revista, no entanto, mostrando que a garota de 13 anos era a editora e autora da maioria dos poemas e histórias desta edição.
Charlotte Brontë, manuscrito de ‘The Search After Hapiness’. 1829. Ashley MS 156, f. 2 © Brontë Parsonage Museum
O conto de Charlotte Brontë, A busca pela felicidade (1829), escrito no mesmo ano que Blackwood’s, se passa no mundo imaginário de Glass Town. Conta a história de um homem chamado Henry O’Donell que deixa sua cidade em busca de felicidade e contentamento em terras desconhecidas. Aqui, Brontë imita a página de título de um livro impresso e comete alguns erros ao trabalhar à mão, incluindo adicionar a data errada (‘Vinte e oito’ em vez de ‘Vinte e nove’) e soletrar ‘Felicidade’ com um ‘p’.
O conto é ‘IMPRESSO POR SI MESMA E VENDIDO POR NINGUÉM’, mostrando que a garota de 13 anos não sabia o quão bem-sucedida ela seria como autora de Jane Eyre (1847). O manuscrito do famoso romance de Brontë, submetido à editora Smith, Elder and Co em agosto de 1847 sob seu pseudônimo ‘Currer Bell’, também está em exibição neste verão em Negócios inacabados: a luta pelos direitos das mulheres.
Você pode ver as versões digitais de Revista Blackwood’s Young Men’s e A busca pela felicidade no nosso Descobrindo a Literatura site e encontrar muitos recursos e atividades relacionadas a livros em miniatura em Descobrindo livros infantis.